alemán » inglés

Traducciones de „Entstehungsursache“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Leiomyome entstehen aus der glatten Muskulatur.

Die Entstehungsursache ist nicht genau bekannt, es wird eine Kombination aus genetischen, hormonellen und Umwelteinflüssen ( z.B. Virusinfektion ( Bullerdiek 1997 ) ) vermutet.

Zytogenetisch gehören sie zu den gut untersuchten Tumoren.

www.humangenetik.uni-bremen.de

Leiomyoma arise from smooth muscles.

It is not exactly known what causes them, but a combination of genetical, hormonal and environmental influences ( e.g. viral infection ( Bullerdiek 1997 ) ) is suspected.

Cytogenetically they are well characterized.

www.humangenetik.uni-bremen.de

Also höchste Zeit, das Rohmaterial auszuwerten.

Als Entstehungsursache können inzwischen zweifelsfrei Schallwellen genannt werden.

In der heutigen Zeit kommen als Quellen hauptsächlich die Stoßwellen von Überschallflugzeugen in Frage.

www.meteoros.de

So it is high time to interpret the raw material.

Meanwhile we have no more doubts that the phenomenon is caused by soundwaves.

Nowadays mainly the shockwaves of supersonic airplanes are considered to be the source of them.

www.meteoros.de

Aphten sind kleine, runde oder ovale, offene Stellen auf der Mundschleimhaut.

Ihre Entstehungsursache ist noch unbekannt, es scheint aber ähnliche Wirkmechanismen zu haben wie Herpes – also Sonne, Stress und mechanische Reize.

Im Gegensatz zum Herpes sind Aphten harmlos, nicht ansteckend – aber sehr schmerzhaft.

www.meinzahn.at

Apthen are small, round or oval, open spots on the oral mucosa.

The reason, why they are developing, is still unknown.But it seems they have the same action mechanisms like herpes – thus sun, stress, and mechanical stimuli.

In opposite to herpes apthen are harmless, not infective – but very painful.

www.meinzahn.at

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Entstehungsursache" en otros idiomas

"Entstehungsursache" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文