Traducciones de „Eisenbeschläge“ en el diccionario alemán » inglés

Ei·sen·be·schlag SUST. m

Eisenbeschlag

iron band

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er verkaufte die Materialien der Burg wie die Kupferverdachung, Bleiverglasung, Holztäfelung und Eisenbeschläge, Türen und Fenster, sodass die Bauten der Burganlage zusehends verfielen.

de.wikipedia.org

Das Rundbogenportal in einer Rundbogennische hat zwei romanische Ecksäulen mit Würfelkapitell, auf der Innenseite einen geraden Sturz und die romanischen Eisenbeschläge an den Flügeln.

de.wikipedia.org

Je sieben Schrauben fixieren die breiten und komplett flachen Eisenbeschläge auf den Kufen.

de.wikipedia.org

Die Eisenbeschläge sind so konstruiert, dass sie seitlich nicht hervorragen.

de.wikipedia.org

Die beiden romanischen Portale an der Südseite besitzen noch ihre mittelalterlichen Eisenbeschläge.

de.wikipedia.org

Ein rundbogiges Portal an der Südseite ist mit einer rundbogigen Vorlage versehen und hat die ursprünglichen Eisenbeschläge bewahrt.

de.wikipedia.org

Die Türen zur Sakristei und zum Turmerdgeschoß weisen Eisenbeschläge auf.

de.wikipedia.org

Als sie sie wieder verließen, nahmen sie alle Türen und Eisenbeschläge mit, sodass der Feind die Burg nicht mehr als Festung nutzen konnte.

de.wikipedia.org