inglés » alemán

Traducciones de „Dynamismus“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

Dynamismus m espec.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Mehr als auf die Materie stützt er sich auf die Familientradition und bietet eine neue Vision der bisher gewohnten lokalen Küche.

Das Palma von heute charakterisiert durch Dynamismus, Modernität, neue Denkweise, Eigenart und Persönlichkeit, bietet eine antikonformistische Küche.

8-10.11.2014

www.meranowinefestival.com

This has led to a different interpretation of that local cuisine we are used to.

Dynamic, modern and conceptual cooking combined with character and personality: this is what distinguishes Il Palma of today.It is a nonconformist cuisine.

8-10.11.2014

www.meranowinefestival.com

1917 Viele Künstler entfernen sich in dieser Zeit vom Futurismus.

Der „ zweite Futurismus “ stellt an die Stelle des Dynamismus das Mechanische und Phantastische.

www.museumonline.at

1917 Lots of artists distance themselves from futurism in that period of time.

The & sup3; second wave futurism & sup2; replaces dynamism with the mechanic and the fantastic.

www.museumonline.at

Massimiliano Fuksas

Die Ladengalerie MyZeil ist ein Hauptwerk der „Dynamismus“ genannten Architekturströmung in Deutschland.

Sie ist neben dem Einkaufserlebnis auch ein Architekturerlebnis sondergleichen und wurde zum Magneten, auf den die anderen Geschäftshäuser in der Nachbarschaft mit Erneuerungen rasch reagieren müssen, deshalb die Baustellen in der Umgebung.

www.goethe.de

Massimiliano Fuksas

The MyZeil shopping centre is a leading example of the architectural trend known as “Dynamism” in Germany.

Apart from the shopping experience, it is also an unequalled architectural experience, and has become a public magnet to which other commercial buildings nearby will have to react swiftly – hence the construction sites in the surrounding areas.

www.goethe.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Dynamismus" en otros idiomas

"Dynamismus" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文