Er kam mir bedrohlich vor, wie er so auf mich zuging, und beinahe stockte mir der Atem.
Reinhardt fixierte mich oder vielmehr meinen Dreispitz, der seiner Meinung nach nicht richtig auf meinem Kopf saß.
Mit einer schnellen Handbewegung rückte er ihn etwas nach links.
www.askin.atHe seemed threatening to me, as he came towards me, and I nearly ceased to breathe.
Reinhardt was staring at me, or rather, at my three-cornered hat which, in his opinion, did not sit right.
With a quick gesture, he pushed it to the left.
www.askin.atDer hinkende Bote
Das Weinfest leben " Die Tatsache als der neue hinkende Bote ausgewählt worden zu sein, hat mich mit Freude erfüllt und mich wieder mit dem Leben versöhnt " Auszug aus dem Artikel im " Fribourg Illustré ".... der neue Bote sieht weiter als sein Dreispitz.
www.bottaweb.chfestival from the inside.
Being chosen as the new ' messager boiteux ' is fantastic and a great honour." Extract from an article in the " Fribourg Illustré " newspaper. … he new messenger can see beyond his three-cornered hat.
www.bottaweb.chDer hinkende Bote
Das Weinfest leben "Die Tatsache als der neue hinkende Bote ausgewählt worden zu sein, hat mich mit Freude erfüllt und mich wieder mit dem Leben versöhnt " Auszug aus dem Artikel im "Fribourg Illustré" .... der neue Bote sieht weiter als sein Dreispitz.
www.bottaweb.chfestival from the inside.
Being chosen as the new 'messager boiteux' is fantastic and a great honour." Extract from an article in the "Fribourg Illustré" newspaper.…he new messenger can see beyond his three-cornered hat.
www.bottaweb.ch¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.