Traducciones de „Dorfschaft“ en el diccionario alemán » inglés

Dorf·schaft <-, -en> SUST. f suizo

Dorfschaft

village ingl. brit.

Dorfschaft

[small] town ingl. am.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Man nahm damals an, dass das Feuer von Fremden gelegt worden sei, um die Dorfschaft wegen eines beabsichtigten Diebstahls oder eines Überfalls abzulenken.

de.wikipedia.org

Die Dorfschaft bestand aus einem Erbrichter, 24 Bauern und zusammen 627 Einwohnern, welche alle deutsch und katholisch waren.

de.wikipedia.org

Das führte zu einem längeren Briefwechsel zwischen der Dorfschaft und der Kirchenbehörde.

de.wikipedia.org

1922 erhielt die Dorfschaft elektrischen Strom.

de.wikipedia.org

1839 entstand eine Schulgenossenschaft der Dorfschaft.

de.wikipedia.org

2015 feierte die Dorfschaft das 800-jährige Bestehen.

de.wikipedia.org

Auf der Dorfschaft sind heute noch Kellerräume zu finden und die Zisterne im Wald, welche noch immer Wasser sammelt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1829 wurde die Separation des Bauern- und Kossatenwesens, das heißt die Änderung der Verhältnisse der Dorfschaft zur Grundherrschaft, gefordert.

de.wikipedia.org

An der Spitze stand seit Gründung ein Ältermann, der zugleich Ältermann der Dorfschaft war.

de.wikipedia.org

1586 wird die Dorfschaft als wüst bezeichnet.

de.wikipedia.org