alemán » inglés

Traducciones de „DoJ“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Zum 31. März 2011 bestehen konzerninterne Finanzierungsbeziehungen zwischen der T-Mobile USA und der Deutschen Telekom in Höhe von 11,5 Mrd. €.

Die Transaktion steht derzeit unter dem Vorbehalt der Zustimmung des amerikanischen Justizministeriums (DoJ) und der US-Regulierungsbehörde Federal Communications Commission (FCC).

Der Vollzug der Transaktion wird für das erste Halbjahr 2012 erwartet.

www.zwischenbericht.telekom.com

As of March 31, 2011, the Group-internal financing relationships between T-Mobile USA and Deutsche Telekom totaled EUR 11.5 billion.

The transaction is still subject to approval by the U.S.Department of Justice (DoJ) and the U.S. regulatory authority, the Federal Communications Commission (FCC).

The closing of the transaction is expected to be completed in the first half of 2012.

www.zwischenbericht.telekom.com

Die Vorjahreswerte in der Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung wurden entsprechend rückwirkend angepasst.

Die Transaktion steht unter dem Vorbehalt der Zustimmung des amerikanischen Justizministeriums ( DoJ ) und der US-Regulierungsbehörde Federal Communications Commission ( FCC ).

Der Vollzug der Transaktion wird für das erste Halbjahr 2012 erwartet.

www.zwischenbericht.telekom.com

The prior-year figures in the consolidated income statement have been adjusted accordingly with retroactive effect.

The transaction is still subject to approval by the U.S.Department of Justice ( DoJ ) and the U.S. regulatory authority, the Federal Communications Commission ( FCC ).

The closing of the transaction is expected to be completed in the first half of 2012.

www.zwischenbericht.telekom.com

T vertreten sein wird.

Die Transaktion unterliegt noch der Zustimmung des US-Justizministeriums ( DoJ ) und der US-Regulierungsbehörde Federal Communications Commission ( FCC ).

Der Vollzug der Transaktion wird für das erste Halbjahr 2012 erwartet.

www.telekom.com

T.

The merger still needs to be approved by both, the US Department of Justice ( DoJ ) and the US regulation authority Federal Communications Commission ( FCC ).

The closing of the transaction is expected to take place in the first six months of 2012.

www.telekom.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文