- Mein Freund, ach, das ist abgetan, Vorbei die Zeit.
Blick auf, dort oben schwingen hehr Die Pappelwipfel her und hin;Im Tal hier weht kein Lüftchen mehr, Selbst Distelwolle wiegt zu schwer - Doch droben ziehn Die Winde stark vom Bergsee her Und Höhengrün.Blick auf, wo dort die Möwen schrein:
www.besuche-oscar-wilde.deDear friend, those times are over and done, Love ’ s web is spun.
Look upward where the poplar trees Sway and sway in the summer air, Here in the valley never a breeze Scatters the thistledowns, but there Great winds blow fair From the mighty murmuring mystical seas, And the wave-lashed leas.
www.besuche-oscar-wilde.deAquí podrás indicarnos un error existente en esta entrada de PONS o proponernos alguna rectificación:
¿Cómo puedo transferir las traducciones al Entrenador de vocabulario?
Ten en cuenta que los términos de la lista de vocabulario solo están disponibles en este navegador. En cuanto los hayas transferido al Entrenador de vocabulario estarán disponibles desde cualquier dispositivo.