alemán » inglés

Traducciones de „Dionysius“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Es wurden vier Vorträge über die syrische Spriritualität, Religionspädagogik, Schulen und Liturgie gehalten.

Als erster sprach Mor Dionysius Isa Gürbüz;sein Thema war das syrische Mönchtum.

Dabei ging er genauer auf die monastische Spritualität und ihre Wirkung in der syrische Kirche ein.

www.suryoyo.uni-goettingen.de

Four lectures were delivered about Syriac Spirituality, Religious Education, Schools and Liturgy.

Mor Dionysius Isa Gürbüz was the first to speak about Syrian Monasticism.

In this, he stressed points about monastic spirituality and its effect in the Syrian Church.

www.suryoyo.uni-goettingen.de

Darunter befanden sich auch einige Pfarrer, die auch als Lehrer tätig sind.

Die Tagung fand unter der Schirmherrschaft des Diözesanbischofs Mor Dionysius Isa Gürbüz statt und wurde von dem Ausschußvorsitzenden Gabriel Rabo moderiert und geleitet.

Es wurden vier Vorträge über die syrische Spriritualität, Religionspädagogik, Schulen und Liturgie gehalten.

www.suryoyo.uni-goettingen.de

Among them there were also some priests who also work as teachers.

The Gathering took place under the patronage of the Diocesan Bishop, Mor Dionysius Isa Gürbüz and was moderated and lead by the Chairman of the Committee, Gabriel Rabo.

Four lectures were delivered about Syriac Spirituality, Religious Education, Schools and Liturgy.

www.suryoyo.uni-goettingen.de

.

Vielleicht missfiel Dionysius die Verewigung Diokletians, in dessen Herrschaft die letzten großen Christenverfolgungen fielen, in der Zeitrechnung der Kirche.

Dionysius unterließ es darzulegen, warum er seine Jahreszählung im Jahre 1 u.

www.ortelius.de

rather than the Diocletian era that was in use then.

Dionysius may have disliked an era being used in Christian chronology commemorating an emperor who was responsible for the last large-scale repressions against Christians.

Dionysius did not tell how he derived the date of the Incarnation in year 1 CE.

www.ortelius.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文