Traducciones de „Delirien“ en el diccionario alemán » inglés

De·li·ri·en [deˈli:ri̯ən]

Delirien pl. de Delirium

Delirien

deliriums [or deliria] pl.

Véase también: Delirium

De·li·ri·um <-s, -rien> [deˈli:ri̯ʊm, pl. deˈli:ri̯ən] SUST. nt

Delirium

delirium

Delirium (Alkoholpsychose a.)

alcoholic delirium form.

ins Delirium verfallen

to become delirious

Delirium tremens MED.

delirium tremens form.

Delirium tremens MED.

the DTs pl. coloq.

Delirium tremens (physische Symptome)

the shakes pl. coloq.

im Delirium sein (stark betrunken)

to be paralytic coloq.

im Delirium sein (im Wahn)

to be delirious [or in a state of delirium]

De·li·ri·um <-s, -rien> [deˈli:ri̯ʊm, pl. deˈli:ri̯ən] SUST. nt

Delirium

delirium

Delirium (Alkoholpsychose a.)

alcoholic delirium form.

ins Delirium verfallen

to become delirious

Delirium tremens MED.

delirium tremens form.

Delirium tremens MED.

the DTs pl. coloq.

Delirium tremens (physische Symptome)

the shakes pl. coloq.

im Delirium sein (stark betrunken)

to be paralytic coloq.

im Delirium sein (im Wahn)

to be delirious [or in a state of delirium]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Häufigkeit von Delirien ist stark von der verwendeten Definition und von der Stichprobe abhängig und kann sehr stark schwanken, bei den über 65-Jährigen von 0,8 % bis 16 %.

de.wikipedia.org

Zu diesen Störungen mit Bewusstseinstrübung zählen u. a. akute Verwirrtheitszustände, die Delirien und die Dämmerzustände.

de.wikipedia.org

Zu der Zeit kurierte er wahrscheinlich auch eine Syphilis-Infektion mit Quecksilber-haltigen Medikamenten, was zu Delirien führte.

de.wikipedia.org

Zunehmend gebrechlich, war sie in ihren letzten Lebensmonaten ans Bett gefesselt, manchmal lag sie sogar in Delirien.

de.wikipedia.org

Der postiktale Dämmerzustand gehört formal zu den Delirien.

de.wikipedia.org

Er unterteilte zudem in libidinöse (zum Beispiel Hypersexualität, Nymphomanie und Hysterie), melancholische und fieberhafte Delirien.

de.wikipedia.org

Delirien treten in allen Altersgruppen auf, jedoch gehäuft bei alten Patienten.

de.wikipedia.org

Sieben Prozent aller Delirien verlaufen lebensgefährlich mit schweren Kreislaufstörungen.

de.wikipedia.org

Oft treten Hyperämie im Gehirn, Delirien und Kollaps auf.

de.wikipedia.org

So sind Delirien bei älteren dementen Patienten häufig.

de.wikipedia.org