Die Positionen und Geschwindigkeiten der unzähligen Moleküle in einem Dampfkessel sind im Einzelnen unmöglich zu berechnen.
Wenn ein Ingenieur sich nun aber für die typischen Geschwindigkeiten dieser Moleküle interessiert, um zum Beispiel den Druck in einem Dampfkessel zu bestimmen, so kann er die Thermodynamik zu Hilfe nehmen.
Diese Theorie berechnet derartige globale Größen zuverlässig, wobei sie elegant die unglaublich komplizierte Dynamik der einzelnen Molekülbewegungen mit statistischen Argumenten vereinfacht.
www.mpa-garching.mpg.deIt is impossible to calculate the positions and velocities of the each of the countless molecules in a boiler.
However, if an engineer is interested in the typical velocities of these molecules, to determine the pressure in the boiler for example, he can use thermodynamics.
This theory provides us with reliable calculations of such global properties by simplifying the very complicated dynamics of the individual molecules through statistical arguments.
www.mpa-garching.mpg.deUnd ich mag diese Position zwischen den Fenstern.
Ein bisschen fühle ich mich hier wie eine Lokomotivführerin, die links und rechts des Dampfkessels in die Landschaft voraus schaut.
www.wiesner-hager.comAnd I love this position between the windows.
I feel a little like a locomotive driver here, taking a look ahead into the landscape to the left and right of the boiler.
www.wiesner-hager.comEin imposanter, 1360 PS starker Koloss mit einer Gesamtlänge von 62 Metern.
Um den Dampfkessel beim Hersteller auf den Schwerlast-LKW zu verladen, war der Einsatz eines Mobilkrans erforderlich, da die werkseigenen Hebewerkzeuge nur für eine Nutzlast bis maximal 80 Tonnen ausgelegt sind.
Nach erfolgter Beladung konnte der anspruchsvolle Transport des 15 Meter langen, 5,20 Meter breiten und 4,45 Meter hohen Ladegutes seinen Anlauf nehmen.
www.spedition-bohnet.deAn impressive colossus with a total length of 62 meters and 1,360 HP engine power.
In order to load the steam boiler on the heavy duty modular trailer, it was necessary to make use of a mobile crane, because the capacity of the factory-owned chain hoists is limited to a payload of 80 tons.
After the successful transshipment, the challenging transport of the 15 meters long, 5.20 meters wide and 4.45 meters high cargo unit could begin.
www.spedition-bohnet.deNach eineinhalb Tagen war das Projekt dann aber erfolgreich gemeistert.
Der insgesamt 144 Tonnen schwere Transport hatte das Ziel, die französische Kleinstadt Sochaux, erreicht und der Dampfkessel wurde auf dem Betriebsgelände des Empfängers entladen.
Ein 82 Tonnen schwerer Dampfkessel wurde im kombinierten Verkehr von Deutschland nach Frankreich befördert.
www.spedition-bohnet.deAfter one and a half days, the project was however successfully mastered.
The 144 tons transport reached the destination Sochaux, a provincial town, and the steam boiler was unloaded on the premises of the consignee.
Ein 82 Tonnen schwerer Dampfkessel wurde im kombinierten Verkehr von Deutschland nach Frankreich befördert.
www.spedition-bohnet.deDie „ American Society of Mechanical Engineers “ ist ein gemeinnütziger Mitgliedsverband und wurde 1880 von mehreren Unternehmern gegründet.
Ingenieure der ASME haben zahlreiche Normen und Regelwerke herausgegeben, die die Sicherheit und Leistungsfähigkeit von Dampfkesseln, Aufzügen, Kränen, Kernkraftwerken, Pipelines und anderen Komponenten sicherstellen.
Die ASME publiziert 500 Vorschriften und Normen für die verschiedensten technischen Produkte und Verfahren, darunter für Dampfkessel und Druckbehälter.
www.tuv.comThe American Society of Mechanical Engineers is a non-profit membership organization that was founded in 1880 by a group of industrialists.
This engineering community has been providing industries with various standards and regulations to improve safety and efficiency of boilers, elevators, cranes, nuclear energy, pipelines and other components ever since.
ASME publishes 500 codes and standards that cover a wide range of engineered products and processes, including those for boilers and pressure vessels.
www.tuv.com1975
Die Entwicklung und Fertigung eigener Kesselregelungs- und Sicherheitssysteme auf elektronischer Basis führt zu wesentlichen Sicherheitsverbesserungen beim Betrieb von Dampfkesseln.
www.bosch-thermotechnik.de1975
The company's development and production of its own electronic boiler control and safety systems leads to significant safety improvements in the operation of steam boilers.
www.bosch-thermotechnik.deDer neue Dampfkessel wird beim Empfänger im Gas- und Dampfturbinenkraftwerk eingesetzt, das derzeit auf dem Werksgelände gebaut wird.
Wenn alle Aggregate montiert sind und der Wasserbehälter mit einem Fassungsvermögen von 60 Kubikmetern gefüllt ist, wiegt der Dampfkessel rund 220 Tonnen.
tdmmai13 05
www.spedition-bohnet.deThe new boiler will be employed at the consignee in a gas and steam turbine power plant, which is currently built on the premises.
When all aggregates will be assembled and the water tank will be filled with a content of 60 cubic meters, the steam boiler weighs approx. 200 tons.
tdmmai13 05
www.spedition-bohnet.deDer TÜV Rheinland ist bei der „ American Society of Mechanical Engineers “ ( ASME ) als autorisierte Prüfstelle für Dampfkessel und Druckbehälter akkreditiert.
Mithilfe unseres globalen Netzes können wir Sie daher weltweit bei der Zertifizierung Ihrer Dampfkessel und Druckbehälter nach dem „Boiler and Pressure Vessel Code“ der ASME unterstützen.
Weil wir außerdem Benannte Stelle für die EU-Druckgeräterichtlinie 97/23/EG (Link zur neuen DGRL-Website) sind, können wir Ihnen auch umfangreiche Prüf- und Zertifizierungs-Services anbieten, die die Übereinstimmung Ihrer Geräte und Verfahren mit der DGRL gewährleisten.
www.tuv.comTÜV Rheinland is accredited by the American Society of Mechanical Engineers ( ASME ) as an authorized inspection agency for boilers and pressure vessels.
Thanks to our global network, we can support you in gaining certification for your boilers and pressure vessel equipment according to the ASME Boiler and Pressure Vessel Code worldwide.
In addition, we are a Notified Body for the European Pressure Equipment Directive (PED) 97/23/EC enabling us to provide you with extensive review and certification services to ensure compliance of all elements and procedures with the PED.
www.tuv.com¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.