alemán » inglés

Traducciones de Dachtürmchen en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

LIVE RīGA

Auf dem Platz der Liven gegenüber der Großen Gilde stehen auf den Dachtürmchen eines Gebäudes zwei aus Kupfer gegossene Katzen mit Buckel und aufgestellten Schwänzen, als ob sie vor einem entscheidenden Sprung auf der Stelle erstarrt wären.

Dank dieser Miezekatzen kam das Haus auch zu seinem Namen – es ist das berühmte und eigentümliche Katzenhaus, das einstmals skandalös berühmt war und seinerzeit sogar einen Gerichtsprozess ausgelöst hat.

www.liveriga.com

LIVE RīGA

Two wrought-copper cats stand on the corner turrets of a building facing the Great Guild on Līvu Square, their backs arched and tails poised as if readying for the final leap.

The famous and peculiar building, once scandalous and even been the cause of a lawsuit, was named the Cat House because of these figures.

www.liveriga.com

Zum Kalender hinzufügen »

Auf dem Platz der Liven gegenüber der Großen Gilde stehen auf den Dachtürmchen eines Gebäudes zwei aus Kupfer gegossene Katzen mit Buckel und aufgestellten Schwänzen, als ob sie vor einem entscheidenden Sprung auf der Stelle erstarrt wären.

Dank dieser Miezekatzen kam das Haus auch zu seinem Namen – es ist das berühmte und eigentümliche Katzenhaus, das einstmals skandalös berühmt war und seinerzeit sogar einen Gerichtsprozess ausgelöst hat.

www.liveriga.com

Add to calendar »

Wrought-copper cats stand on the corner turrets of a building facing the Great Guild on Līvu Square, their backs arched and tails poised as if readying for the final leap.

The famous and peculiar building, once scandalous and even been the cause of a lawsuit, was named the Cat House because of these figures.

www.liveriga.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文