inglés » alemán

Traducciones de „Cinemascope“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

Cinemascope ® nt

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Da gibt es subtile Innerlichkeit und große, manchmal zu große Attitüden, beschwingte volkstümliche Einfachheit und kontrapunktische Verwicklungen ;

kammermusikalische Intimität und ausufernden Cinemascope-Sound.

Komplettiert wird die Super Audio CD mit Auszügen aus Tschaikowskys berühmtem Ballett Dornröschen.

www.oehmsclassics.de

It contains subtle inwardness and grandeur, sometimes too much grandeur, elated folkloristic simplicity and contrapuntal complexities ;

the intimacy of chamber music and expansive Cinemascope Sound.

is Super Audio CD is completed by excerpts from Tchaikovsky?s famous ballet Sleeping Beauty.

www.oehmsclassics.de

AT / 2010 9 min.

Leuchtend weisse, rautenförmige Gebilde gleiten von rechts nach links über eine tiefschwarze Fläche im Cinemascope-Format.

www.sixpackfilm.com

Gyre AT / 2010 9 min.

Luminous white, diamond-shaped forms glide from right to left across a jet-black plane in Cinemascope format.

www.sixpackfilm.com

Mein Zuhause ist nur 50 Quadratmeter groß.

Das Leinwandformat aber ist Cinemascope.

Der Film zeigt meine Familie aus meiner Sicht: die Enge, das Depressive, das Schummerige und die Wärme.

www.arsenal-berlin.de

My home is only fifty square metres.

But the screen ratio is Cinemascope.

It is my family through my eyes: narrow, depressive, dim and warm.

www.arsenal-berlin.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Cinemascope" en otros idiomas

"Cinemascope" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文