Traducciones de „Burgverlies“ en el diccionario alemán » inglés

Burg·ver·lies SUST. nt

Burgverlies

castle dungeon

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dabei wurde ein 7 × 6 m großes und 3,5 m hohes Kellergewölbe freigelegt, von dem man annimmt, dass es sich um das Burgverlies handelte.

de.wikipedia.org

Das Burgverlies war in dem als Ruine noch erhaltenen Turm untergebracht.

de.wikipedia.org

Um 1800 wurde ein Großteil der Anlage wegen Baufälligkeit niedergelegt, wobei das alte Burgverlies unter dem südöstlichen Turm entdeckt wurde.

de.wikipedia.org

Unter einem der Mauertürme befand sich das zweistöckige Burgverlies, das auch heute noch gut erhalten ist.

de.wikipedia.org

Aus dieser Zeit sind heute noch der Schlossgrundriss sowie der Burggraben und die unteren Teile des Schlossturmes mit dem Burgverlies erhalten.

de.wikipedia.org

Im unteren Teil befindet sich das Burgverlies.

de.wikipedia.org

Er beraubte die durchreisenden Händler sowie die ansässigen friedlichen Bauern, setzte sie gefangen und ließ sie dann in seinem dunklen Burgverlies elendig an Hunger und Durst zugrunde gehen.

de.wikipedia.org

So wurden ein Rittersaal und ein Burgverlies eingebaut.

de.wikipedia.org

Der Schlossherr presste den Händlern für die Durchreise hohe Abgaben ab oder warf sie in das Burgverlies, bis für sie Lösegeld bezahlt wurde.

de.wikipedia.org

Heute bietet sie ein unverfälschtes Bild einer mittelalterlichen Burg mit Bergfried, Zinnen, Wassergraben, Türmen, Burgverlies, Kapelle, Palas und einer intakten Vorburg.

de.wikipedia.org