inglés » alemán

Traducciones de „Bruchsteinmauer“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

Bruchsteinmauer f

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Diese alte Hofanlage ist nicht nur wegen ihrer Nähe zu den Hochschulstandorten in Haste besonders bei Studierenden der „ grünen “ Fachbereiche beliebt.

Das heutige Areal des 1797 erbauten Bauernhofes umfasst mehr als einen Hektar Land mit alten Bäumen und ist von einer vollständig erhaltenen Bruchsteinmauer umgeben.

Lage:

www.studentenwerk-osnabrueck.de

Living under the Protection of Historical Monuments : students of the environmental science favor this old farm not only because of its proximity to the university buildings in Haste.

It has been built in 1797 and today ’ s area covers more than one hectare.Many old trees offer shadow and shelter on this property which is surrounded by an old quarry stone wall.

Location:

www.studentenwerk-osnabrueck.de

Dafür werden diese Schichten auf die Staumauer angebracht :

Eine 40 bzw. 80 cm dicke Ausgleichsschicht aus C20/25-Beton schließt die Bruchsteinmauer bündig ab.

www.meva.de

Hence four new layers needed to be added to the existing quarrystone wall that looked like a hedgehog because it had over 2,000 permanent wall anchors implemented on the upstream face to hold the new layers :

A 40 to 80 cm thick equalising layer made of C20/25 concrete to plane the dovetailed quarrystone wall.

www.meva.de

Im Jahr 1972 schlossen sich Flörsheim, Weilbach und Wicker freiwillig zur Stadt Flörsheim am Main zusammen.

Die Flörsheimer Altstadt - seit 2008 zusammen mit dem Kurpark Bad Weilbach und den Überresten der dortigen bandkeramischen Siedlung auf der Liste der schutzwürdigen Kulturgüter der UNESCO - war ab Mitte des 16. Jahrhunderts von einer Bruchsteinmauer umfasst, dessen erhaltener Überrest der Mainturm ist.

Die eindrucksvolle Silhouette der St.-Gallus-Kirche als ein typisches Beispiel für ländliche spätbarocke Kirchenbaukunst prägt das Stadtbild.

www.kulturland-rheingau.de

In 1972 Flörsheim, Weilbach and Wicker formed the town of Flörsheim / Main.

The historic centre of Flörsheim – with the spa park Bad Weilbach and the remains of the Linear Pottery settlement were included in the UNESCO list of protected cultural goods in 2008 – was surrounded from the middle of the 16th century onwards by a drystone wall whose preserved remnant is the Main Tower.

The impressive outline of St Gall’s Church as a typical example of the rural late baroque art of church construction, characterises the town.

www.kulturland-rheingau.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Bruchsteinmauer" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文