alemán » inglés

Traducciones de „Boot Sektor“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Die Partition darf nicht ins Dateisystem eingebunden sein, wenn syslinux ausgeführt wird.

Durch diese Prozedur wird ein Boot-Sektor auf die Partition geschrieben und die Datei ldlinux.sys erstellt , die den Bootloader-Code enthält .

4.3.3.2.

www.debian.org

The partition must not be mounted when starting syslinux.

This procedure writes a boot sector to the partition and creates the file ldlinux.sys which contains the boot loader code .

4.3.3.2.

www.debian.org

Um Windows 98 mit dem Boot Loader von Windows NT / 2000 starten zu können, wird der Boot Sektor von Windows 98 als Datei nach C : \ ( von NT ) kopiert :

Unter NT auf den Boot Sektor der Windows 98-Partition gehen .

www.sf-soft.de

To start Windows 98 with the boot loader of Windows NT / 2000, copy the boot sector of Windows 98 as a file to C : \ ( of NT ) :

Under NT, you go to the boot sector of the Windows 98 partition.

www.sf-soft.de

Linux kann ebenso gestartet werden.

Vorher muß Lilo in den Boot Sektor der Linux-Partition installiert werden , dann wird dieser Sektor kopiert , z. B. nach C : \ linuxsec.bin und boot.ini wird folgende Zeile hinzugefügt :

C: \ linuxsec.bin = " Partition < x >:

www.sf-soft.de

In the same way, you may start Linux.

First, Lilo must be installed in the boot sector of the linux partition.Copy the sector to C: \ linuxsec.bin and add to boot.ini:

C: \ linuxsec.bin = " partition < x >:

www.sf-soft.de

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

The partition must not be mounted when starting syslinux.

This procedure writes a boot sector to the partition and creates the file ldlinux.sys which contains the boot loader code .

4.3.3.2.

www.debian.org

Die Partition darf nicht ins Dateisystem eingebunden sein, wenn syslinux ausgeführt wird.

Durch diese Prozedur wird ein Boot-Sektor auf die Partition geschrieben und die Datei ldlinux.sys erstellt , die den Bootloader-Code enthält .

4.3.3.2.

www.debian.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文