Bolivien ist seit drei Jahrzehnten einer der wichtigsten Partner der deutschen internationalen Zusammenarbeit.
Seit 1995 ist die GIZ in La Paz mit einem Büro vertreten, das auch die Monatszeitschrift Boletín Bolivia herausgibt.
Für die GIZ sind derzeit 18 entsandte und 187 nationale Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie 37 Entwicklungshelfer tätig.
www.giz.deBolivia has been a key partner of German international cooperation for three decades.
GIZ has maintained an office in La Paz since 1995, which is also responsible for publishing the monthly magazine Boletín Bolivia.
We currently employ 18 seconded and 187 national personnel in the country, as well as 37 development advisors.
www.giz.deSo müssen die Produzenten ihre Produkte sofort nach der Ernte verkaufen und erzielen nur geringe Preise.
Um die Lage der Menschen und ihre Produktionsweise zu verbessern, finanziert EnDev Bolivia unterschiedliche Maßnahmen:beispielsweise diesel- oder solarbetriebene Motorpumpen, damit Landwirte ihre Felder regelmäßig bewässern können, bis Jungpflanzen robust genug sind.
Außerdem benötigen die Dorfbewohner Maschinen, etwa Mühlen oder Trockner, mit denen sie ihre Produkte, Mais, Reis, Erdnüsse oder Chilis, trocknen oder mahlen können.
www.giz.deAs a result, farmers have to sell their produce immediately after harvesting, and are thus forced to accept low prices.
To improve their general situation as well as their production techniques, EnDev Bolivia is financing various measures such as diesel- or solar-powered motor-driven pumps that enable farmers to regularly irrigate their fields until the young plants are robust enough.
What is more, villagers need machinery like mills and dryers to mill and dry their products such as corn, rice, peanuts and chilli peppers.
www.giz.deMeine Unterkunft in Lima wurde von Hostelbookers.de gesponsert – zusammen mit Traveldudes unterstützen sie mich, euch Südamerika mit meinem # HolaGringo Trip zu zeigen.
Die Bike Tour und Zip-Lining wurden von Gravity Bolivia gesponsert – vielen Dank dafür!
Alle Inhalte die ich auf meinen Reisen veröffentliche sind jedoch komplett meine eigenen – das gilt auch für meinen Meinungen, Ansichten und Empfehlungen.
www.back-packer.orgMy accommodation in La Paz is supported by Hostelbookers.com – together with Traveldudes they help me to show you South America on my # HolaGringo trip.
The Bike Tour as well as the Zip-Lining experience where sponsored by Gravity Bolivia – thanks for that!
All the content I provide from my travels is completely my own – this goes for opinions and views as well as for recommendations.
www.back-packer.org¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.