Traducciones de „Bimetall“ en el diccionario alemán » inglés

Bi·me·tall [ˈbi:mɛtal] SUST. nt TÉC.

Bimetall

bimetallic strip

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Manchmal durchfließt der Laststrom bei diesen auch direkt das Bimetall, welches dann, bestimmt durch seine Gestalt, einen definierten elektrischen Widerstand aufweisen muss.

de.wikipedia.org

Überschreitet die Temperatur den Sollwert, so schaltet das Bimetall die Heizung aus.

de.wikipedia.org

Da nicht ausgeschlossen werden kann, dass die Zündflamme den Bimetallstreifens direkt trifft, kann das Bimetall ausglühen und wird wirkungslos.

de.wikipedia.org

Bei geringen Ansprüchen sind auch Temperaturschalter, u. a. mit Bimetallen eine Alternative.

de.wikipedia.org

Das Öffnen und Schließen des Ventils wird durch ein Bimetall kontrolliert, das auf Änderungen der Temperatur reagiert.

de.wikipedia.org

Die Rückstellung nach Auslösen kann erst erfolgen, nachdem das Bimetall ausreichend abgekühlt ist.

de.wikipedia.org

Der Öffnerkontakt wird nach einigen Sekunden durch das sich biegende Bimetall geöffnet, wodurch sowohl die Blinkerlampen als auch die in Reihe liegende Heizwicklung stromlos werden.

de.wikipedia.org

Der Zusatzluftschieber wird ebenfalls durch ein beheiztes Bimetall gesteuert.

de.wikipedia.org

Dadurch krümmt sich das Bimetall und löst die Schaltmechanik gegen den Druck einer Feder aus – der Stromkreis wird getrennt.

de.wikipedia.org

Zur Temperaturbestimmung dient ein Bimetall und zur Druckbestimmung eine Messdose wie beim Dosenbarometer.

de.wikipedia.org