Die Landschaft seiner Heimat sowie deren Menschen sind Ausgangs- und Mittelpunkt des literarischen Schaffens dieses Heimat-Dichters. Gedichte wie die erde bei Meißen oder sieben sätze über meine dörfer bezeugen dies.
Allerdings ist das idyllische Besingen oder Bedichten seine Sache nicht.
Das Stilmittel der Benennung und der Reihung hat insofern nicht die magische Beschwörung der Landschaft zum Ziel, sondern die möglichst genaue Bezeichnung von Inhalten.
www.litrix.dePoems such as The Earth at Meissen and Seven Sentences about my Village are proof of this.
However, Kirsten is not interested in an idyllic praising and poeticising of country life.
With his techniques of naming and listing, he does not aim to conjure up a magical landscape, but describe objects as exactly as he can.
www.litrix.deAquí podrás indicarnos un error existente en esta entrada de PONS o proponernos alguna rectificación:
¿Cómo puedo transferir las traducciones al Entrenador de vocabulario?
Ten en cuenta que los términos de la lista de vocabulario solo están disponibles en este navegador. En cuanto los hayas transferido al Entrenador de vocabulario estarán disponibles desde cualquier dispositivo.