inglés » alemán

Traducciones de „Baptisterium“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

Baptisterium nt espec.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Vor dem Dom befindet sich das Baptisterium San Giovanni.

Leider war das Baptisterium vollständig eingerüstet.

Als wir vor der Kathedrale auf den Einlass warteten, konnte ich sehen, dass die Paradiespforte, daß wohl mit bekannteste Kunstwerk von Florenz nicht ganz eingerüstet war.

www.schlenet.de

Prior to the cathedral is the Baptistery of San Giovanni.

Unfortunately, the Baptisterio was completely scaffolded.

As we waited for the inlet in front of the cathedral, I could see that the gates of paradise, which probably was not that scaffolded with most famous work of art of Florence.

www.schlenet.de

Darin durfte man nicht fotografieren, sehr zu meinem Ärger.

In dem Baptisterium gegenüber durfte man aber doch fotografieren.

Der Dom ist im Gegensatz zu den Anderen von uns gesehenen, nicht mit dem typischen grünem und weißem Marmor verkleidet, sondern sehr schlicht gehalten.

www.schlenet.de

It was not allowed to take pictures of it, much to my chagrin.

In the Batisterio over but you could still to take pictures of.

The cathedral is in contrast to the others of us watched, not with the typical green and white marble clad, but kept very simple.

www.schlenet.de

Die Kanzel des Doms ist vom Bildhauer Nicola Pisano errichtet.

Pisano hat auch die Kanzel des Doms von Pisa und dem dortigen Baptisterium geschaffen.

Die anschließende Freizeit nutzten wir zum Bummel durch die Gassen zurück zur Piazza del Campo.

www.schlenet.de

The pulpit of the Cathedral is built by sculptor Niccolo Pisano.

Pisano has also created the pulpit of the Cathedral of Pisa and the local Battistero

The subsequent time we used to stroll through the streets back to the Piazza del Campo.

www.schlenet.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Baptisterium" en otros idiomas

"Baptisterium" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文