Im Ausstellungsraum sich selbst und dem möglichen Verfall überlassen, verbildlicht die altertümliche Maschine die Kluft zwischen den Abstraktionen der Ökonomie und deren Wirklichkeit – und die Momente, in denen sich die Wirtschaft die Wirklichkeit unterordnet :
Als 1954 die CIA den demokratisch gewählten Präsidenten Guatemalas stürzte und das Land für Jahrzehnte zu einer “Bananenrepublik” degradierte, geschah dies maßgeblich auf Drängen des US-Konzerns “United Fruit Company”, der sein Geschäft von den anstehenden Landreformen bedroht sah.
(JB)
www.global-contemporary.deLeft by itself in the exhibition space and abandoned to possible dereliction, the old-fashioned machine illustrates the gap between the abstractions of economics and their reality – and the moments in which the economy subordinates reality to itself.
When in 1954 the CIA overthrew the democratically elected president of Guatemala and degraded the country to the status of a “banana republic” for decades, this was done largely at the urging of the American corporation United Fruit Company, which saw its business threatened by the impending land reforms.
(JB)
www.global-contemporary.de¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.