alemán » inglés

Traducciones de „Bakewell“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Bakewell Pudding, Derbyshire, England

Der ursprünglich angeblich durch Zufall kreierte Bakewell Pudding stammt aus der Ortschaft Bakewell in der Grafschaft Derbyshire.

Einer Legende zufolge soll eine Köchin im White Horse Inn im Jahr 1820 die Backanweisungen für eine sogenannte Jam Tart falsch verstanden und die Marzipanmasse und Eiermischung auf dem Gelee verteilt haben, anstatt sie in den Teig zu geben.

www.visitbritain.com

Bakewell Pudding, Derbyshire, England

Supposedly invented by accident, the Bakewell Pudding comes from the Derbyshire town of Bakewell.

The story goes that in 1820, cooking instructions for a jam tart were misunderstood by the cook at the White Horse Inn, and the almond paste and egg mixture was spread on top of the jam, instead of being mixed into the pastry.

www.visitbritain.com

Der so entstandene Bakewell Pudding wurde schnell zu einem beliebten Gericht der Gäste des Inns.

Der Original-Bakewell Pudding ist nicht zu verwechseln mit der industriell hergestellten und in Supermärkten erhältlichen Bakewell Tart mit Zuckerguss.

Erfahren Sie mehr

www.visitbritain.com

The Bakewell Pudding was born, and was a big hit among the inn ’s customers.

Don’t confuse it with the commercially produced, iced Bakewell tart you’ll find in most supermarkets.

Find out more

www.visitbritain.com

Information

Geboren in Bakewell, Derbyshire, bekam Robin seine erste Kamera im Alter von 5 und hat nie zurück, sah aber natürlich die Qualität der Arbeit verbessert hat!

Er schoss seine erste Hochzeit im Jahr 2001, und bald erkannte, dass seine Lieblings-Bilder, und die meisten von den Kunden gern solche, die ungeplant war und der Kunde hatte keine Erinnerung an waren, aber was sagte das über den Tag.

www.wpja.com

Information

Born in Bakewell, Derbyshire, Robin got his first camera at the age of 5 and has never looked back, though of course the quality of work has improved!

He shot his first wedding in 2001, and soon realised that his favourite images, and those most liked by clients, were those which were unplanned and the client had no recollection of, but which said the most about the day.

www.wpja.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文