Traducciones de „Bajonettverschluss“ en el diccionario alemán » inglés

Ba·jo·nett·ver·schluss SUST. m ELECTR.

Bajonettverschluss

bayonet fitting

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Inneren befindet sich eine mattierte goldene Hohlkugel, die wiederum mit einem dreifachen Bajonettverschluss zu öffnen ist.

de.wikipedia.org

Jeweils acht dieser Rohre würden übereinander montiert, durch Bajonettverschlüsse zusammengehalten, sodass die Trägerrakete 24 m lange Tanks genutzt hätte.

de.wikipedia.org

Zum Befestigen wird er zunächst eingeschoben und dann durch eine Drehung fixiert (Bajonettverschluss).

de.wikipedia.org

Ein Bajonettverschluss ist eine schnell herstell- und lösbare mechanische Verbindung zweier zylindrischer Teile in ihrer Längsachse.

de.wikipedia.org

Durch den Bajonettverschluss war es möglich, dieses um 180 Grad gedreht einzubauen, was zusätzliche Positionierungen erlaubte.

de.wikipedia.org

Der Flugkörper wird in einem Wegwerf-Rohr ausgegeben, das sich mit einem Bajonettverschluss am hinteren Ende des Startrohres befestigen lässt.

de.wikipedia.org

Eine seiner Kerzenuhren enthielt ein Zifferblatt mit Zeitanzeige, die zum ersten Mal durch einen Bajonettverschluss gehalten wurde.

de.wikipedia.org

Das zu verwendende Sägeblatt wird in die entsprechende Nut des Aufnahmetellers eingesetzt und dort mittels eines Bajonettverschlusses oder durch mehrere Gewindestifte fixiert.

de.wikipedia.org

Anders als bei den meisten Segelflugzeugen werden die Tragflächen nicht mit Bolzen gesichert, sondern mit Bajonettverschlüssen.

de.wikipedia.org

Es gibt häufig die Möglichkeit, über Adapterringe die Bajonettverschlüsse anderer Hersteller zu benutzen, wobei jedoch unter Umständen verschiedene Automatikfunktionen nur teilweise oder gar nicht unterstützt werden.

de.wikipedia.org