alemán » inglés

Traducciones de „Bagatellisierung“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Die Frage, wie wir mit in den Medien anhand von Bildern dokumentierten humanitären Katastrophen umgehen, stellt er in seinen Historic Photographs, einer Werkgruppe, die in der zweiten Hälfte der 1990er Jahre entstanden ist.

Indem er die Sichtbarkeit dieser Bilder problematisiert, verdeutlicht er ihre Ambivalenz zwischen Voyeurismus, Bagatellisierung und Anteilnahme.

Kuratorin:

foundation.generali.at

In his Historic Photographs, a workgroup that was created in the second half of the 1990s, he asks the question of how we deal with human catastrophes documented in media images.

By problematizing the visibility of these images, he lays bare their ambivalent position between voyeurism, trivialization, and sympathy.

Curator:

foundation.generali.at

Opens external link in new window

Michael Schmidt-Salomon plädiert in seinem Vortrag dafür, sich dieser Strategie zu widersetzen, da sie letztlich auf eine Bagatellisierung der Evolutionstheorie hinausläuft.

www.mpi-cbg.de

Opens external link in new window

Michael Schmidt-Salomon says that we have to oppose to that strategy, since it leads to minimising Darwin s theory.

www.mpi-cbg.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文