Traducciones de „Autozug“ en el diccionario alemán » inglés

Au·to·zug SUST. m

Autozug → Autoreisezug

Véase también: Autoreisezug

Au·to·rei·se·zug SUST. m FERRO.

Autoreisezug

car-sleeper train

Autoreisezug

≈ motorail ® ingl. brit.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Weitere drei Prozent entfallen auf zusätzliche Fernverkehrsprodukte, wie zum Beispiel auf Autozüge oder Nachtzüge.

de.wikipedia.org

Wagen 1751 eignet sich auch für die druckluftgebremsten Autozüge.

de.wikipedia.org

Dafür verkehren bis zu vier Autozüge pro Stunde, sodass durch den Mischverkehr mit den Reisezügen die Kapazitätsgrenze des grossteils einspurigen Tunnels erreicht wird.

de.wikipedia.org

In den Autozug-Terminals wurden die Autos ver- und entladen.

de.wikipedia.org

Der Bahnhof ist einerseits ein Autoverladebahnhof für die Autozüge durch den Vereinatunnel, zum Anderen ein reiner Umsteigebahnhof für Personenzüge.

de.wikipedia.org

Einfahrende Züge entladen dabei überwiegend auf Gleis 7 am nördlichen Ende des Bahnhofs, während die Beladung der Autozüge für die Abreisenden an der Bahnhofssüdseite über Gleis 5 erfolgt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2013 nutzten 200.000 Fahrgäste die Autozüge, davon 80 Prozent in den Sommermonaten.

de.wikipedia.org

Je Stunde und Richtung verkehren auf dem Hauptast ein bis drei Autozüge und ein Reisezug.

de.wikipedia.org

Im Weiteren verkehren tagsüber stündlich in beiden Richtungen je ein Regionalzug und ein Autozug.

de.wikipedia.org

Ab 1960 wurden Kraftfahrzeuge nur noch in reinen Autozügen befördert.

de.wikipedia.org