inglés » alemán

Traducciones de „Auermetall“ en el diccionario inglés » alemán

(Ir a alemán » inglés)
Auermetall nt

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

eine Legierung der Seltenen Erdmetalle in einer dem natürlichen Vorkommen entsprechenden Zusammensetzung mit Eisen.

Die beiden ersten Legierungen konnten sich am Markt nicht durchsetzen, nur das einfach herzustellende Erdmetall erlangte nach Umbenennung in Auermetall I weltweite Verbreitung als Zündstein in der Feuerzeugindustrie.

www.althofen.at

a rare earth metal alloy of corresponding natural deposits.

Both of the first alloys could not win its way through the market. only the easy to produce Erdmetall, after the renaming it Auermetall I, obtained world wide status as the flint in the lighter industry.

www.althofen.at

Hier wird die Entwicklung der Feuerzeuge im Laufe der Menschheitsgeschichte, beginnend vom Feuerhobel bis zu den heute verwendeten Feuerzeugen in ihren phantasievollen und vielfältigen Formen, dargestellt.

Hunderte Feuerzeuge sowie Gasanzünder, die noch nie gezeigt wurden und von denen eine große Anzahl aus der Frühzeit, also nach der Erfindung des Zündsteines ( Auermetall ) durch Carl Auer von Welsbach stammt und noch in keinem anderen Museum der Welt zu sehen waren, werden hier ausgestellt.

Kaum ein Objekt der menschlichen Kultur wird in so vielen Varianten hergestellt wie die Feuerzeuge.

www.althofen.at

The development of the lighter in history- beginning with the fire drill up to the fancy and manifold forms of lighters used today.

Hundreds of lighters and gas igniters never displayed before, many of which come from the early days following the discovery of lighter flint ( Auermetallâ ) by Dr. Carl Auer von Welsbach and never seen in a museum before.

Original trials of different lighter flint- alloys and the oil lighter invented by Dr. Carl Auer von Welsbach himself which has hundreds of billions of emulations to this day.

www.althofen.at

Objekte aus seinem Nachlass - wie der erste Photoapparat für Rollfilm, eine Kodak von 1890 und von Carl Auer von Welsbach selbst gemachte Farbfotos aus der Zeit um 1910 !

Und Stereofotos sind zu sehen.Eine Vitrine der Fa. TREIBACHER INDUSTRIE AG, mit dem in Treibach erzeugten Zündstein -Original Auermetall, weist auf die Kontinuität seiner Firmengründung in Treibach hin, welche noch heute wie seit 1903 den größten Anteil des Weltbedarfes an Zündsteinen deckt.

Raum 5 Ein Videofilm in der Dauer von ca. 5 Minuten über die Treibacher Industrie AG veranschaulicht eindrucksvoll die derzeitige Produktvielfalt und wie das Unternehmen in 110 Jahren aus der 1898 durch Carl Auer von Welsbach erfolgten Firmengründung bis zur heutigen Größe emporgewachsen ist.

www.althofen.at

One can also see relicts from his estate such as an old Kodak camera dating from 1890 and colour photos from around 1910.

A glass case of the TREIBACHER AUERMET with the lighter flint-Original Auermetallâ- produced in Treibach traces the continuity of his foundation in Treibach.Feuerzeugfunke

Room 5

www.althofen.at

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文