alemán » inglés

Traducciones de „Anspruchslosigkeit“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

An·spruchs·lo·sig·keit <-> SUST. f kein pl.

1. Anspruchslosigkeit (anspruchsloses Wesen):

Anspruchslosigkeit

2. Anspruchslosigkeit (Trivialität):

Anspruchslosigkeit

3. Anspruchslosigkeit (Pflegeleichtigkeit):

Anspruchslosigkeit

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

» Wir investieren in dieses vielversprechende Materialentwicklungs- und Erzeugungs-Projekt, weil wir überzeugt davon sind, dass wir dadurch unsere Reifenproduktion langfristig weiter verbessern können «, sagt Nikolai Setzer, der im Continental-Vorstand für die Division Reifen verantwortlich ist.

» Denn die Kautschuk-Gewinnung aus der Pusteblumenwurzel ist deutlich wetterunabhängiger möglich als die vom Gummibaum und eröffnet aufgrund ihrer agrarischen Anspruchslosigkeit ganz neue Potentiale – insbesondere für heute brachliegende Anbauflächen.

Durch den Anbau in viel kürzerer Entfernung zu unseren Produktionsstandorten würden wir darüber hinaus in nennenswertem Umfang sowohl die Umweltbelastung als auch den Logistikaufwand senken.

www.ime.fraunhofer.de

“ We are investing in this highly promising materials development and production project because we are certain that in this way we can further improve our tire production over the long term, ” says Nikolai Setzer, the Continental managing director who is responsible for the tires division.

“ It ’ s because the rubber extraction from the dandelion root is markedly less affected by weather than the rubber obtained from the rubber tree. Based on its agricultural modesty, it holds entirely new potential – especially for cropland that is lying fallow today.

Since we can grow it in much closer proximity to our production sites, we can further reduce both the environmental impact as well as our logistics costs by a substantial margin.

www.ime.fraunhofer.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Anspruchslosigkeit" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文