alemán » inglés

Traducciones de „Amtshelfer“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Die neuen Technologien im alltäglichen Leben müssen allen Menschen zugänglich sein.

Deshalb bietet das Bundeskanzleramt durch seinen digitalen Amtshelfer HELP.gv.at für die ältere Generation wichtige Informationen und ermöglicht einen schnellen und unkomplizierten Zugang zu Behörden.

Ich werde auch in Zukunft die generationenübergreifende Schulung unterstützen.”

www.a1.net

The new technologies in daily life have to be accessible to everyone.

This is why the Chancellery provides important information for the older generation on its digital “Amtshelfer” HELP.gv.at, which makes it possible to get quick and uncomplicated access to the authorities.

In the future I also intend to support the generation-spanning training.”

www.a1.net

In Gemeinden sind diese öffentlichen Infosäulen ein wichtiger Teil der öffentlichen Infrastruktur.

„Auch all jene, die noch keinen Internetzugang haben, können jetzt kostenlos von unterwegs den digitalen Amtshelfer im Netz nutzen, um sich auf einen Blick über alle Bürgerdienste zu informieren, und nebenbei die Vorteile von Breitband-Internet kennen lernen.

Wir sehen dies auch als wichtigen Beitrag im Kampf gegen die digitale Kluft in der Bevölkerung“, erklärt Ing.

www.a1.net

In communities these public information posts are an important part of public infrastructure . Rudolf Fischer, COO Wireline at Telekom Austria AG:

“Anyone who does not have Internet access can now use the digital public service helper for free on the go, to get informed about all the public services while at the same time becoming acquainted with the advantages of broadband Internet.

We see this as an important contribution to the fight against the digital divide in the population.”

www.a1.net

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

The new technologies in daily life have to be accessible to everyone.

This is why the Chancellery provides important information for the older generation on its digital “Amtshelfer” HELP.gv.at, which makes it possible to get quick and uncomplicated access to the authorities.

In the future I also intend to support the generation-spanning training.”

www.a1.net

Die neuen Technologien im alltäglichen Leben müssen allen Menschen zugänglich sein.

Deshalb bietet das Bundeskanzleramt durch seinen digitalen Amtshelfer HELP.gv.at für die ältere Generation wichtige Informationen und ermöglicht einen schnellen und unkomplizierten Zugang zu Behörden.

Ich werde auch in Zukunft die generationenübergreifende Schulung unterstützen.”

www.a1.net

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文