inglés » alemán

Traducciones de „Amida“ en el diccionario inglés » alemán

(Ir a alemán » inglés)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

£ 55.00 Rothschild Miscellany Folio 139Folio 139 Das Beichten der Sünden am Versöhnungstag ( Jom Kippur )

£55.00 Rothschild Miscellany Folio 142Folio 142 Eine wunderschön verzierte Seite mit einem Abschnitt der Amida, die speziell zu Jom Kippur rezitiert wird.

£55.00 Rothschild Miscellany Folio 143Folio 143 Ne'ila, das Schlussgebet zum Versöhnungstag (Jom Kippur)

www.manuscriptleaves.com

£ 55.00 Rothschild Miscellany folio 139folio 139 Confessing sins on The Day of Atonement ( Yom Kippur )

£55.00 Rothschild Miscellany folio 142folio 142 A beautifully decorated page containing part of the Amidah recited during Yom Kippur.

£55.00 Rothschild Miscellany folio 143folio 143 Ne'ilah, the closing prayer on the Day of Atonement (Yom Kippur)

www.manuscriptleaves.com

Vertrauen.

Im Buddhismus des Reinen Landes ist das absolute Vertrauen in die „Andere Kraft“ des Amida Buddha der Weg zum Heil:

www.haiku-heute.de

trust.

In Pure Land Buddhism, the believer must trust utterly in the "Other Power" of Amida Buddha to bring about his or her salvation:

www.haiku-heute.de

In der Mitte des Gartenwegs steht eine Holzplastik des Buddha Amida.

Der Nebenaltar rechts birgt das Bildnis von Shinran, der im 13. Jh. der Lehre des Buddha Amida in Japan die entscheidende Form gab.

Der Nebenaltar links zeigt das Bildnis Rennyos, der im 15. Jh. als Oberhaupt ( Monshu ) dem Shin-Buddhismus weiteren großen Auftrieb gegeben hat.

www.eko-haus.de

In the middle of the altar room, on the same axis as the second section of the garden path, stands a wooden sculpture of the Buddha Amida.

The side-altar to its right contains a portrait of Shinran, who in the 13th century gave the teachings of the Buddha Amida their definitive form in Japan.

The left side-altar has an image of Rennyo; in the 15th century, as head ( Monshu ) of the Shinran-school, he was responsible for giving it further significant impetus.

www.eko-haus.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文