inglés » alemán

Traducciones de „Altphilologie“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

Altphilologie f

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Historische Figuren und Kulturen sind keineswegs vergessen.

Wie Menschen damals lebten und wie alte Geschichten und Bilder das Leben heute noch beeinflussen, untersuchen Forschende der Geschichtswissenschaften, Altphilologie und Skandinavistik. mehr

Smoke Stack_NUR SuSi_ Bubble.png

www.pr.uni-freiburg.de

Historical figures and cultures may be gone, but they are by no means forgotten.

Historians, classicists, and experts in Scandinavian studies are investigating how people lived in the past and how stories and images from a bygone age influence life even today.

Smoke Stack_NUR SuSi_ Bubble.png

www.pr.uni-freiburg.de

Als Rudolf Schäffer ( 1894 – 1970 ), Studienrat i. R., am 19. Dezember 1933 die Anwesenden in der Schule Am Anger in Breslau begrüßte, erteilte die » Arbeitsgemeinschaft jüdisch akademischer Lehrkräfte « dort bereits seit zwei Monaten Privatkurse für jüdische Gymnasiasten.

Der 39-jährige Schäffer, der Philosophie und Altphilologie studiert hatte, war bis zu seiner Zwangspensionierung 1933 zehn Jahre lang am Breslauer Johannesgymnasium tätig gewesen.

Diese städtische Schule war wegen ihres hohen Anteils an jüdischen Schülern (rund 50 %) in einer besonderen Situation.

www.jmberlin.de

At that time, the Working Group of Jewish Academic Teachers had been offering private courses to Jewish high school students at the school for two months.

Earlier in 1933 the thirty-nine-year-old Schäffer, who had studied philosophy and classical philology, had been forced to retire from the Johannesgymnasium, an academic high school in Breslau where he had worked for ten years.

Due to the large proportion of Jewish students (around 50 percent) at the Johannesgymnasium, the school was particularly affected by the change in Germany’s political landscape.

www.jmberlin.de

1923 wurde das Extraordinariat in einen Lehrstuhl umgewandelt.

In der Altphilologie war bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts ein häufiger Wechsel der Lehrkräfte zu verzeichnen, darunter befanden sich so bekannte Philologen wie Eduard Schwartz, Friedrich Leo und Otto Kern.

Mit der Übernahme der Professuren in der Gräzistik durch Johannes Geffcken 1907 und in der Latinistik durch Rudolf Helm 1909 folgte eine Zeit großer Kontinuität.

www.altertum.uni-rostock.de

In 1923 the associate professorship was converted to a full professorship.

In Classical Philology faculty kept changing up until the beginning of the 20th century, well-known philologists such as Eduard Schwartz, Friedrich Leo and Otto Kern among them.

When the Chair of Ancient Greek was taken by Johannes Geffcken in 1907 and the Chair of Latin by Rudolf Helm in 1909 a period of great stability ensued.

www.altertum.uni-rostock.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Altphilologie" en otros idiomas

"Altphilologie" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文