inglés » alemán

Traducciones de „Altersweitsichtigkeit“ en el diccionario inglés » alemán

(Ir a alemán » inglés)
Altersweitsichtigkeit f

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Besonders gut geeignet ist das Lasik-Verfahren bei Kurzsichtigkeiten bis -6 Dioptrien, bei Weitsichtigkeiten bis + 3 Dioptrien und bei Hornhautverkrümmungen bis -3,5 Dioptrien.

Nicht geeignet ist das Verfahren dagegen bei Altersweitsichtigkeit.

Ein Hagelkorn kann im Verlauf von selbst zurückgehen oder als fester Knoten am Lidrand bestehen bleiben.

de.mimi.hu

Especially suitable Lasik procedure is myopic to -6 diopters s, with s to 3 diopters farsightedness and astigmatism to -3, 5 diopters.

Not suitable method, however, is farsightedness with age.

A hailstone can go back in history by itself or remain as a permanent knot at the lid margin.

de.mimi.hu

Das Auge verliert die Fähigkeit, sich auf unterschiedliche Entfernungen einzustellen.

Lediglich für Kurzsichtige besteht die Möglichkeit, über das Prinzip der Monovision die Altersweitsichtigkeit auszugleichen.

Hierbei wird ein Auge optimal korrigiert und übernimmt das Sehen in die Ferne.

www.augenklinik-theresienhoehe.de

When you develop presbyopia you lose your ability to accommodate to different distances.

According to the principle of monovision presbyopia may be corrected only for nearsightedness.

One eye is perfectly corrected for distant vision.

www.augenklinik-theresienhoehe.de

INTRACOR

Das Verfahren INTRACOR ist offiziell seit April 2009 ein zugelassenes Verfahren zur Behandlung von niedriger Hyperopie und Altersweitsichtigkeit ( Lesebrillenkorrektur ).

Mit Hilfe eines hochmodernen Femtosekundenlasers werden in der Hornhaut kreisrunde Schnitte angelegt, wodurch die Biomechanik in der Hornhaut so verändert wird, das eine Reduktion der Hyperopie erzielt wird und durch entsprechende Focussierung der mittlere und Nahbereich wieder besser zu erkennen sind.

www.augenklinik-duisburg.de

INTRACOR

The IntraCor procedure was officially approved in April 2009 as a procedure for the treatment of low-grade hyperopia and presbyopia ( reading glasses correction ).

Using a state-of-the-art femtosecond laser, circular incisions are made in the cornea, whereby the biomechanics of the cornea are changed to achieve a reduction of the hyperopia and by means of corresponding focusing, the middle-distant and near ranges can be better recognized.

www.augenklinik-duisburg.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Altersweitsichtigkeit" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文