Feuerbach löst das religiöse Wesen in das menschliche Wesen auf.
Aber das menschliche Wesen ist kein dem einzelnen Individuum innewohnendes Abstraktum.
In seiner Wirklichkeit ist es das Ensemble der gesellschaftlichen Verhältnisse.
www.marxists.orgFeuerbach resolves the essence of religion into the essence of man.
But the essence of man is no abstraction inherent in each single individual.
In its reality it is the ensemble of the social relations.
www.marxists.orgFeuerbach löst das religiöse Wesen in das menschliche Wesen auf.
Aber das menschliche Wesen ist kein dem einzelnen Individuum inwohnendes Abstraktum.
In seiner Wirklichkeit ist es das ensemble der gesellschaftlichen Verhältnisse.
www.marxists.orgFeuerbach resolves the essence of religion into the essence of man [ menschliche Wesen = ‘ human nature ’ ].
But the essence of man is no abstraction inherent in each single individual.
In reality, it is the ensemble of the social relations.
www.marxists.orgFreitag, 11 / 29 / 2013 11:09
Außerhalb einer kommunistischen Utopie ist ein Preis kein Abstraktum.
goldnews-de.bullionvault.comTuesday, 11 / 26 / 2013 14:39
Outside of a Communist utopia, price is not an abstraction.
goldnews-de.bullionvault.com¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.