alemán » inglés

Traducciones de „Überladung“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Überladung TRANS. MERC.

Terminología especializada

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Die neuen PowerPacks sind die Akkus mit der konkurrenzlos höchsten Energiedichte.

Das Battery Management System (BMS) bietet bestmöglichen Schutz vor Überladung, Unterspannung, Überhitzung und Kurzschluss und steigert zusätzlich die lange Lebensdauer der PowerPacks.

PowerPack 300

www.bosch-ebike.de

The new PowerPacks are batteries with unmatched energy density.

The battery management system offers optimal protection against overload, undervoltage, overheating and short circuit, and it also increases the long service life of the PowerPacks.

PowerPack 300

www.bosch-ebike.de

So bauten die Projektpartner etwa einen einfach zu bedienenden Mechanismus ein, mit dem sich das Analysesieb von den abgeschiedenen Partikeln freispülen lässt.

Das verhindert eine Überladung oder Verstopfung und sorgt für eine reibungslose Messung während des gesamten Reinigungsprozesses.

Das einsatzreife System präsentieren die Projektpartner auf der parts2clean am Stand der Fraunhofer-Allianz Reinigungstechnik in Halle 6, Stand 6214 / 6313.

www.fraunhofer.de

With this in mind, for instance, the project partners have built in an easy-to-operate mechanism that can be used to rinse away any particles trapped in the analytical sieve.

This prevents overloading or clogging and ensures smooth measurement behavior throughout the purification process.

The project partners will be presenting this ready-to-use system at parts2clean, in Hall 6, Booth 6214 / 6313.

www.fraunhofer.de

Ryze

Die Abklingzeit von „Überladung“ besitzt nun eine passive Komponente:

2/4/6/8/10 % Reduzierung.

timeline.leagueoflegends.com

Ryze

Overload now has a new passive component:

2/4/6/8/10% cooldown reduction

timeline.leagueoflegends.com

Man merke sich.

Klassen die über WCF übertragen werden sollen MÜSSEN einen default Konstruktor haben ohne Überladung.

blog.geniali.ch

You realize that.

Classes that are to be transferred through WCF must have a default constructor without overload.

blog.geniali.ch

Sie können z. B. eine Abfragemethode erstellen, die nur Aufträge aus dem vergangenen Jahr zurückgibt.

Schränken Sie die Anzahl von Ergebnissen ein, die von einer Abfrage zurückgegeben werden können, um die Möglichkeit einer versehentlichen oder absichtlichen Überladung des Servers zu minimieren.

Zum Einschränken der Anzahl von Ergebnissen wird die ResultLimit-Eigenschaft für das QueryAttribute verwendet.

msdn.microsoft.com

For example, you might have a query method that returns only orders that were fulfilled in the past year.

Restrict the number of results that can be returned from a query to minimize accidental or deliberate overloading of the server.

You use the ResultLimit property on the QueryAttribute to throttle the numbers of results that can be returned.

msdn.microsoft.com

Das heißt, dass sich die Schwingungsweite erhöht, je schwerer das System beladen ist, und das System reguliert sich selbst.

Spitzenlasten verursachen einen kurzzeitigen Anstieg der Schwingung, um die Überladung zu beseitigen und ein Steckenbleiben der Zentrifuge zu verhindern.

Flexible Konfiguration.

www.schenckprocess.com

This means that the amplitude of the vibration increases as the centrifuge is more heavily loaded making the system self regulating.

Peak loads will cause a momentary increase to the vibration in order to clear the overloading and stop the centrifuge from bogging.

Flexibility of configuration.

www.schenckprocess.com

Die PowerPacks sind zuverlässige und langlebige Energiespeicher ohne Memory-Effekt.

Das Battery Management System (BMS) schützt sie vor Überladung, Unterspannung und Überhitzung.

Ein hochwertiges Single Cell Monitoring (SCM) misst die Spannung jeder einzelnen Zelle.

www.bosch-ebike.de

The PowerPacks are reliable, durable energy storage with no memory effect.

The Battery Management System (BMS) protects them against overload, undervoltage and overheating.

High-quality Single-Cell Monitoring (SCM) measures the voltage of each individual cell.

www.bosch-ebike.de

Unsere Antworten sind die Akkus PowerPack 300 und PowerPack 400.

Das Battery Management System, kurz BMS, schützt den Akku vor Überladung, Unterspannung und Überhitzung.

Ein hochwertiges Single Cell Monitoring (SCM) misst die Spannung jeder einzelnen Zelle.

www.bosch-ebike.de

Our answers are the batteries PowerPack 300 and PowerPack 400.

The Battery Management System (abbreviated BMS) protects the batteries against overload, undervoltage and overheating.

High-quality Single-Cell Monitoring (SCM) measures the voltage of each individual cell.

www.bosch-ebike.de

So wird die Lastverteilung im Waggon vorne / hinten und rechts / links erfasst, gespeichert, ausgedruckt und übersichtlich angezeigt.

Fahrzeuge, die die Strecke durch zu große dynamische Kräfte oder kritische Beladezustände (z. B. Überladung oder Schiefbeladung) beschädigen könnten, werden so erkannt.

Kostspielige Schäden und folgenschwere Unfälle lassen sich so bereits im Vorfeld vermeiden.

www.schenckprocess.com

The front / rear and right / left load distribution in the wagon is recorded, saved, printed out and clearly displayed.

Therefore, vehicles that could damage the track because of excessive dynamic forces or critical load statuses (e.g. overloading or tilted loads) are identified.

As a result costly damages and dangerous accidents are avoided in advance.

www.schenckprocess.com

In der folgenden Tabelle wird die Überschreibung für den jeweiligen primitiven Typ angezeigt.

Beachten Sie, dass die meisten der überschriebenen Methoden eine andere Überladung der ToString-Methode aufrufen und dabei den Formatbezeichner G übergeben, der das allgemeine Format des Typs definiert, sowie ein IFormatProvider-Objekt, das die aktuelle Kultur darstellt.

msdn.microsoft.com

The following table shows the override for each primitive type.

Note that most of the overridden methods call another overload of the ToString method and pass it the " G " format specifier, which defines the general format for its type, and an IFormatProvider object that represents the current culture.

msdn.microsoft.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Überladung" en otros idiomas

"Überladung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文