alemán » neerlandés

zu·ˈrück·rei·chen1 V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación
zurückreichen
teruggaan
bis ins Mittelalter zurückreichen
teruggaan tot in de middeleeuwen

zu·ˈrück·rei·chen2 V. trans. elev.

Mostrar la tabla de conjugación
zurückreichen
teruggeven

Ejemplos de uso para zurückreichen

bis ins Mittelalter zurückreichen
teruggaan tot in de middeleeuwen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Hügel enthielt mehrere Bestattungen, die bis ins Neolithikum zurückreichen.
de.wikipedia.org
Das Haus stammt von 1631, wenn auch seine Ursprünge noch weitere 300 Jahre zurückreichen sollen.
de.wikipedia.org
Ihre Vergangenheit besteht aus einer Reihe von Übernahmen und Umbenennungen, die bis in das Jahr 1832 zurückreichen.
de.wikipedia.org
In Aufseß existierte eine jüdische Gemeinde, deren Geschichte wahrscheinlich bis in das 14. Jahrhundert zurückreicht.
de.wikipedia.org
Er war der erste Direktor, der sich aktiv um die Aufzeichnungen des Nationalmuseums und die historische Dokumentation kümmerte, die bis ins Jahr 1865 zurückreicht.
de.wikipedia.org
Die Festung wurde im Jahre 1711 fertiggestellt, obwohl Pläne für den Bau bis 1659 zurückreichen.
de.wikipedia.org
Im 4. Jahrhundert wurde hier ein Kloster errichtet, so dass die Besiedlung in die Antike zurückreicht.
de.wikipedia.org
Frühere Nennungen, die bis ins 10. Jahrhundert zurückreichen sollen, sind legendäre Ausprägungen der Familientradition, historisch jedoch nicht hinreichend belegt.
de.wikipedia.org
Das Archiv umfasst darüber hinaus auch die früheren Aktivitäten des Instituts für neue Kulturtechnologien, die bis ins Jahr 1994 zurückreichen.
de.wikipedia.org
Rückenfiguren haben eine kunstgeschichtliche Tradition, die bis in die Antike zurückreicht, meist als Sinnbild für moralisch-theologische Reflexionen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "zurückreichen" en otros idiomas

"zurückreichen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares