Traducciones de „zinspflichtig“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

cijnsplichtig

zinspflichtig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Kloster forderte einen jährlichen Zins, wogegen er behauptete, nur an den Pfalzgrafen zinspflichtig zu sein.

de.wikipedia.org

Später galten die Herren des Gutes als weltliche Grundherren, denen die umliegenden Bauern zinspflichtig waren.

de.wikipedia.org

Dabei handelte es sich um einen Hof und eine dem Vogelfang dienende Hütte, die dem Landesfürsten zinspflichtig waren.

de.wikipedia.org

In einem Verzeichnis der Huben und Zinsgüter von 1499 werden sieben Güter genannt, die den Isenburgern zinspflichtig waren.

de.wikipedia.org

Die Familie war mit fünf Denaren dem Kloster zinspflichtig.

de.wikipedia.org

In der Pfarrei verfügte die Propstei nebst Twing und Bann über die Zehnten, die Hochwälder, verschiedene Häuser in der Stadt sowie zahlreiche zinspflichtige Güter.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1531 war der Hof ein zinspflichtiges Bauerngut.

de.wikipedia.org

Bei der immer bedrohten Grenze und dem Siedlermangel beschloss die Ordensführung, sie als dienst- und zinspflichtige Siedler aufzunehmen.

de.wikipedia.org

11 Kossäten und ein Krug waren dem Kloster zinspflichtig.

de.wikipedia.org

Daher unterstanden ihm oder ihr die dem Kloster zinspflichtigen Kehlhöfe.

de.wikipedia.org