Traducciones de „vernebeln“ en el diccionario neerlandés » alemán

benevelen

vernebeln

benevelen

vernebeln

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine alternative Bauweise stellt der Rapidstarter dar: Brennstoff wird mittels Druckluft aus dem Tank durch eine Düse gepresst und vernebelt.

de.wikipedia.org

Wenn Schalterhallen bei starken Erschütterungen vernebelt werden, dann werden sie mit umgebauten Abluftanlagen schnell entlüftet.

de.wikipedia.org

Dadurch sei das Gemeinsame von linker und rechter Diktatur unterdrückt worden, die Fragestellung sei so verbogen und vernebelt worden.

de.wikipedia.org

Keiner hat so viel dazu beigetragen, die Spuren zu vernebeln durch großmäuliges Verbreiten von Märchen, durch bramabarsierende Geschwätzigkeit und anbiederndes Selbstlob.

de.wikipedia.org

Besonders in vernebelten Wintertagen empfiehlt sich unter freiem Himmel das Tragen eines Feinstaubfilters vor dem Mund.

de.wikipedia.org

Auf einem vernebelten See tauchen eines Abends mehrere Schwäne hinab zum Grund.

de.wikipedia.org

Die graue Farbe steht für eine vernebelte und verdeckte Zukunft.

de.wikipedia.org

Zum Dispergieren von Flüssigkeiten, das häufig auch als Zerstäuben oder Vernebeln bezeichnet wird, werden Reinstoffe, Lösungen, Emulsionen oder Suspensionen verwendet.

de.wikipedia.org

Neben dem Verdampfen kann Formaldehyd vernebelt werden oder es können Stoffe verwendet werden, die Formaldehyd freisetzen.

de.wikipedia.org

Die Waschflüssigkeit wird kurz vor oder in der Kehle eingeleitet und durch die hohe Gasgeschwindigkeit zu kleinen Tropfen vernebelt.

de.wikipedia.org