alemán » neerlandés

Traducciones de „verankert“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ver·ˈan·kern [fɛɐ̯ˈʔaŋkɐn] V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die aus dem Umbau des Jahres 1955 vorhandenen Widerlager wurden 2008 saniert, neu verankert, aufgestockt und danach weiter benutzt.
de.wikipedia.org
2012 wurde von der liberianischen Regierung ein Gesetz zum Verbot der gleichgeschlechtlichen Ehe in der Verfassung verankert.
de.wikipedia.org
1974 wurden die korrodierten Seile erneuert und in Stahlbetonplatten verankert.
de.wikipedia.org
Der Umweltschutz wurde durch die Gründung des Umweltministeriums 1990 erstmals institutionalisiert und als Staatsziel in der bulgarischen Verfassung von 1991 (Art. 15) verankert.
de.wikipedia.org
Gesetzlich verankert wurden die Einführungskurse im dritten Berufsbildungsgesetz von 1978, welches 1980 in Kraft trat.
de.wikipedia.org
Ferner wurde ein Gottesbezug und sozialstaatliche Leistungen verankert.
de.wikipedia.org
Damit gelang ihm die erste historisch gesicherte bemannte Luftfahrt der Menschheit, der Ballon war jedoch noch mit Seilen am Boden verankert.
de.wikipedia.org
Das Schiff wird normal mit dem Hauptanker bei doppelter Kettenlänge (ungefähr das Sechs- bis Zehnfache der Wassertiefe) verankert.
de.wikipedia.org
In den meisten Kantonen wurde die Bundesregelung zusätzlich in den Gaststättengesetzen oder Gastsättenverordnungen verankert und werden Verstösse mit Geldbussen bestraft.
de.wikipedia.org
Sie ist darüber hinaus aufgrund des föderalen Systems nicht in allen Bundesländern in gleicher Weise gesetzlich verankert.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "verankert" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares