alemán » neerlandés

Traducciones de „uniformiert“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

uni·for·ˈmie·ren [unifɔrˈmiːrən] V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

2. uniformieren elev. pey.:

uniformieren
eenvormig maken

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Bei ihrer sofortigen Flucht täuschten die Mörder eine Verhaftung vor, indem die beiden nicht uniformierten Täter von den uniformierten mit erhobenen Händen scheinbar abgeführt wurden.
de.wikipedia.org
Ein Bild in dem Buch zeigt ihn als uniformierten Sergeant im Jahr 1977.
de.wikipedia.org
Das uniformierte Korps, die „Aktiven“ wie sie früher auch genannt wurden, gliedert sich in die Teile Artillerie-, Bagage-, Kavallerie- und Reservekorps.
de.wikipedia.org
Nach der Kapitulation der Wehrmacht verboten die Alliierten die Schützenvereine als uniformierte Waffenträger zunächst ganz.
de.wikipedia.org
Das frühmittelalterliche Mönchtum, als Benediktinertum uniformiert, war stark funktionalisiert (Landesausbau, Mission, Liturgie, karitative Arbeit).
de.wikipedia.org
Aus dem Jahr 1816 ist überwiesen, dass das Korps zum ersten Mal einheitlich uniformiert war.
de.wikipedia.org
Deshalb wurden eigene uniformierte Wacheinheiten aufgestellt, die zunächst der deutschen Polizei, später der amerikanischen Militärpolizei unterstellt waren.
de.wikipedia.org
Der gleichgeschaltete und uniformierte Volksgenosse entsprach nicht den Vorstellungen vieler Corpsbrüder.
de.wikipedia.org
Sie waren nach britischem Muster uniformiert und führten an einem Bandelier eine Granatentasche mit sich.
de.wikipedia.org
1933 nahm die uniformierte Gestapo an einem eigenen Tisch Platz.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "uniformiert" en otros idiomas

"uniformiert" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares