Traducciones de „uithongeren“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

di·phthon·ˈgie·ren [dɪftɔŋˈgiːrən] V. intr.

diphthongieren

diftongeren

pro·lon·ˈgie·ren [prolɔŋˈgiːrən] V. trans.

1. prolongieren ECON.:

prolongieren

prolongeren

2. prolongieren elev. (eines Films):

prolongieren austr. al. s.

prolongeren

ˈmit·hö·ren V. trans.

1. mithören (zufällig):

mithören

toevallig horen

2. mithören (lauschen):

mithören

meeluisteren

mithören

afluisteren

quit·ˈtie·ren [kvɪˈtiːrən] V. trans.

1. quittieren (Empfang bestätigen):

quittieren

voor ontvangst tekenen

quittieren

kwiteren

den Empfang quittieren

voor ontvangst tekenen

über eine Niederlage quittieren müssen fig.

een nederlaag moeten incasseren

2. quittieren coloq. (auf etw reagieren):

quittieren

beantwoorden

quittieren

reageren

eine Bemerkung mit einem Hieb quittieren

een opmerking met een slag [o. houw] beantwoorden

3. quittieren (kündigen):

quittieren ADMIN., MILIT.

ontslag nemen

den Dienst quittieren

de dienst verlaten

den Dienst quittieren

ontslag uit de dienst nemen

di·ˈnie·ren [diˈniːrən] V. intr.

dinieren

dineren