Traducciones de „temporär“ en el diccionario alemán » neerlandés

tem·po·ˈrär [tɛmpoˈrɛːɐ̯] ADJ. elev.

temporär

tijdelijk

temporär

voorbijgaand

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ab 1999 zog die Ausstellung nacheinander in verschiedene, leerstehende brandenburgische Schlösser, die immer nur für eine temporäre Nutzung zur Verfügung standen.

de.wikipedia.org

Das temporäre Reformkomitee der Gemeinschaft soll aus 30–40 Jahre alten Männern bestehen.

de.wikipedia.org

Die Leistungen einer privaten Berufsunfähigkeitsversicherung werden mit dem Ertragsanteil für temporäre Leibrenten versteuert.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird sie bei Bedarf als Raum für temporäre Kunstausstellungen genutzt.

de.wikipedia.org

Alles auf der Erde natürlich vorhandene Technetium ist ein temporäres Zwischenprodukt des nuklearen Zerfalls schwerer Atomkerne und zerfällt nach einiger Zeit selbst wieder.

de.wikipedia.org

Beim Bau einer Tiefgarage wurde der Brunnen 2018 bis 2022 temporär abgetragen.

de.wikipedia.org

Solche Gruppenbildungen sind aber nur temporär und dauern einen bis vier Tage.

de.wikipedia.org

Dafür wurden temporäre Tribünen für 12.000 Zuschauer errichtet.

de.wikipedia.org

Gerade bei den temporären Epiphyseodesen ist das weitere Wachstumsverhalten nach Entfernen der Epiphyseodese unsicher, es kann zum Wachstumsstillstand oder zum überschießenden Wachstum kommen.

de.wikipedia.org

Insbesondere Religionen verboten ihn zumindest temporär, erlaubten ihn wieder, schränkten ihn ein und befassten sich mit dem Wucherzins.

de.wikipedia.org