Traducciones de „taxonomie“ en el diccionario alemán » neerlandés

Öko·no·ˈmie <Ökonomie, Ökonomien> [økonoˈmiː, -ˈmiːən] SUST. f

1. Ökonomie (Wirtschaft, Wirtschaftswissenschaft):

Ökonomie

economie

2. Ökonomie (Wirtschaftlichkeit) kein pl.:

Ökonomie

spaarzaamheid

Ökonomie

zuinigheid

Er·go·no·ˈmie <Ergonomie> [ɛrgonoˈmiː] SUST. f kein pl.

Ergonomie

ergonomie

Ergonomie

arbeidsleer

Au·to·no·ˈmie <Autonomie, Autonomien> [-noˈmiː, -noˈmiːən] SUST. f meist sing. elev. POL.

Autonomie

autonomie

Autonomie

onafhankelijkheid

Autonomie

zelfbeschikking

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Darüber hinaus werden aber, um beispielsweise eine Taxonomie zu erzeugen, weitere Begriffe (Klasse, Eigenschaft, Ableitung, …) benötigt.

de.wikipedia.org

Sein Interesse schwenkte nun von Taxonomie und Systematik über zur Geschichte der Botanik.

de.wikipedia.org

Sie wiesen alle von den Arachnologen um Soleglad und Fet seit 2001 vorgenommenen Änderungen der höheren Taxonomie der Skorpione zurück.

de.wikipedia.org

Das Ziel ist dabei, eine Taxonomie der Textsorten und eine Theorie der Textkomposition induktiv zu erreichen.

de.wikipedia.org

Die Taxonomie von Bouchet & Rocroi (2005) ist ein Schritt weiter in Richtung phylogenetischer Taxonomien.

de.wikipedia.org

Die Taxonomie der Waldschaben ist noch unzureichend geklärt.

de.wikipedia.org

Die Einteilung der Webspinnen in Dreikraller und Zweikraller entspricht jedoch nicht der Taxonomie.

de.wikipedia.org

Schon zu Lebzeiten wurde er für seine eigenwillige Taxonomie kritisiert, die feinste Details berücksichtigte und lokale Varietäten zu Arten erhob.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurde von ihm gefordert, dass auch seine Veröffentlichungen zur Taxonomie einen inhaltlichen Bezug zur Agrarentomologie behielten, also Nützlinge und Schädlinge behandelten.

de.wikipedia.org

Spezielle Arten von hierarchischen Strukturen, die auch häufig synonym verwendet werden, sind Klassifikationen oder Taxonomien.

de.wikipedia.org