Traducciones de „speichern“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈspei·chern [ˈʃp͜aiçɐn] V. trans.

speichern INFORM. (aufbewahren)

opslaan

speichern INFORM. (aufbewahren)

verzamelen

speichern FÍS.

accumuleren

ˈSpei·cher <Speichers, Speicher> [ˈʃp͜aiçɐ] SUST. m

1. Speicher (Lagerhaus):

Speicher

pakhuis nt

Speicher

magazijn nt

Speicher

schuur

2. Speicher (Sammelbecken):

Speicher

reservoir nt

Speicher

spaarbekken nt

3. Speicher regio. (Dachboden):

Speicher

zolder

4. Speicher INFORM.:

Speicher

geheugen nt

Ejemplos de uso para speichern

Informationen speichern

informatie [o. gegevens] opslaan

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Aufgrund der geringen Speicherkapazität werden nur Tagesumsatzsummen gespeichert.

de.wikipedia.org

Der Durchschnittswert wurde anschließend automatisch bestimmt und gespeichert.

de.wikipedia.org

Daten werden bereits heute und in der Zukunft zunehmend von Maschinen, Sensoren, Computer, Smartphones und ähnlicher Technologie erfasst, gespeichert und ausgewertet.

de.wikipedia.org

Programme und Daten konnten auf einem eingebauten Mini-Kassettenlaufwerk mit einer Kapazität von 42 kB gespeichert werden.

de.wikipedia.org

Das hereingewonnene Haufwerk wird bei diesem Verfahren im Abbauraum gespeichert.

de.wikipedia.org

Das Netz wird zusätzlich mit 6,18 Megawatt belastet, das bedeutet Strom für 20.000 Menschen, der für sechs Stunden gespeichert werden kann.

de.wikipedia.org

Das Individuum hat nach einem Vorgang der Wahrnehmung den Eindruck von etwas, der im Gehirn gespeichert werden kann.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig kann der massereiche Körper die Wärme lange speichern.

de.wikipedia.org

Außerdem ist bis heute noch nicht befriedigend geklärt, in welcher Weise das Gehirn Information speichert.

de.wikipedia.org

In den Apps können seit mindestens 2016 Login-Daten zu mehreren Nutzerkonten gespeichert werden.

de.wikipedia.org