alemán » neerlandés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Lautgesetz , Schutzgebiet , Jugendschutzgesetz , Naturgesetz , Grundgesetz , Schutzgebühr y/e Schutzgeld

ˈJu·gend·schutz·ge·setz SUST. nt

ˈSchutz·ge·biet SUST. nt

1. Schutzgebiet (Naturschutzgebiet):

Schutzgebiet
beschermd gebied nt
Schutzgebiet
reservaat nt

2. Schutzgebiet HIST.:

Schutzgebiet
protectoraat nt

ˈLaut·ge·setz SUST. nt LING.

ˈSchutz·geld SUST. nt

ˈSchutz·ge·bühr SUST. f

1. Schutzgebühr (Preis):

Schutzgebühr
bijdrage
Schutzgebühr
prijs

2. Schutzgebühr coloq. eufem. (Mafia):

Schutzgebühr
protectiegeld
Schutzgebühr
bescherm(ings)geld

ˈGrund·ge·setz SUST. nt

1. Grundgesetz:

Grundgesetz
grondwet

Na·ˈtur·ge·setz SUST. nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
In erster Linie kommen Strafvorschriften als Schutzgesetze in Betracht, sofern sie private Interessen schützen und nicht nur die öffentliche Ordnung bezwecken.
de.wikipedia.org
Auf die Korallenriffe und die umgebende maritime Pufferzone werden andere Schutzgesetze angewandt; ein spezielles Gesetz, das das maritime Schutzgebiet genau umschreibt, wurde 2011 erlassen.
de.wikipedia.org
Beispielsweise gab es entlang der peruanischen Küste in den 1940er Jahren nur noch vierzig Seebären; durch seitdem erlassene Schutzgesetze leben dort wieder 20.000 Robben.
de.wikipedia.org
Sie sind wie Verbote Inhalt von Schutzgesetzen, die schadensvorbeugende Normen enthalten.
de.wikipedia.org
Das Arbeitsplatzschutzgesetz regelt als Schutzgesetz das Benachteiligungsverbot für Arbeitnehmer, in Heimarbeit Beschäftigte, Handelsvertreter, Beamte und Richter in Zusammenhang mit der Einberufung zum Grundwehrdienst oder zu einer Wehrübung.
de.wikipedia.org
Wird mithin durch einen Schädiger ein Schutzgesetz verletzt, ist er zum Schadensersatz zugunsten des Geschädigten verpflichtet.
de.wikipedia.org
Bei einem Schutzgesetz handelt es sich um eine Norm, die zumindest auch dem Schutz von Individualinteressen dient.
de.wikipedia.org
Ob diese Norm ein Schutzgesetz darstellt, ist daher in der Rechtswissenschaft umstritten.
de.wikipedia.org
Es gibt zwar Schutzgesetze und Teile des Amazonasgebietes sind Naturschutzgebiete, aber darum kümmert sich kaum jemand.
de.wikipedia.org
Im Laufe des Jahrhunderts wurden dann Schutzgesetze zur Verbesserung der Arbeitsbedingungen und zur Eindämmung der Kinderarbeit erlassen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "schutzgesetz" en otros idiomas

"schutzgesetz" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares