Traducciones de „schiffbar“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈschiff·bar [-baːɐ̯] ADJ.

schiffbar

bevaarbaar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der mittlere Bogen überwindet den schiffbaren Tiber bei normalem Wasserstand.

de.wikipedia.org

Doch nur dort, wo schiffbare Flüsse zur Verfügung standen, lohnte sich der Einschlag.

de.wikipedia.org

Am Ende der schiffbaren Höhle ist der Weiterweg durch herabgestürzte Felsblöcke grösstenteils versperrt.

de.wikipedia.org

Auffällig ist die verkehrsgünstige Lage der Städte und Märkte: Fast alle lagen an Kreuzungen zwischen schiffbaren Wasserstraßen und wichtigen landgebundenen Handelsstraßen.

de.wikipedia.org

Die Lage der meisten Kastelle, nahe der Mündung schiffbarer Flüsse, erlaubte durchaus die gleichzeitige Nutzung für militärische und kommerzielle Zwecke.

de.wikipedia.org

Wenn das Seinewasser ihre Füße erreichte, wurden die Uferwege gesperrt, wenn es bis zu ihren Hüften stand, war der Fluss nicht mehr schiffbar.

de.wikipedia.org

Ab dessen Mündung ist sie schiffbar und stark begradigt.

de.wikipedia.org

Durch die seitdem gebauten zu niedrigen Brücken und nicht mehr betriebsfähigen Schleusen ist der Kanal nicht mehr schiffbar und dient nur noch der Entwässerung.

de.wikipedia.org

Im Strombereich ist eine lichte Höhe von 6,53 m beim höchsten schiffbaren Wasserstand vorhanden.

de.wikipedia.org

Auch die meisten der Nebenflüsse sind über längere Strecken schiffbar.

de.wikipedia.org