Traducciones de „satthörend“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈsatt·ha·ben V. trans.

jdn/etw satthaben coloq.

iets/iem moe [o. zat] [o. beu] zijn

jdn/etw satthaben coloq.

genoeg hebben van iem/iets

ˈsät·ti·gen¹ [ˈzɛtɪgn̩] V. trans.

sättigen

verzadigen

eine gesättigte Farbe

een volle [o. diepe] kleur

Satt·le·ˈrei <Sattlerei, Sattlereien> [zatləˈr͜ai ] SUST. f

Sattlerei

zadelmakerij

ˈsat·tel·fest ADJ.

1. sattelfest (Reiter):

sattelfest

zadelvast ook fig.

2. sattelfest fig. (sich gut auskennend):

sattelfest

onderlegd

sattelfest

goed beslagen

ˈmit·hö·ren V. trans.

1. mithören (zufällig):

mithören

toevallig horen

2. mithören (lauschen):

mithören

meeluisteren

mithören

afluisteren

ge·ˈbüh·rend [gəˈbyːrənt] ADJ.

gebührend (angemessen)

passend

gebührend (angemessen)

behoorlijk

gebührend (zustehend)

naar behoren

ˈplatz·spa·rend, ˈPlatz spa·rend ADJ.

platzsparend

ruimtebesparend

ˈsprit·spa·rend ADJ.

spritsparend

brandstofbesparend