alemán » neerlandés

Traducciones de „reihenweise“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ˈrei·hen·wei·se ADV.

1. reihenweise (nach Reihen):

reihenweise
in rijen
reihenweise
in serie

2. reihenweise coloq. (in großer Anzahl):

reihenweise
bij de vleet
reihenweise
in grote aantallen [o. scharen]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Befruchtung erfolgt wechselseitig in Paaren, oder reihenweise in Ketten.
de.wikipedia.org
Seine Intention beschreibt er so: „In manchen Museen stehen die steinernen Statuen reihenweise; viele sind schön, alle sind kalt.
de.wikipedia.org
Schritt für Schritt wurden die Baracken abgerissen und es entstanden reihenweise Wohnblöcke.
de.wikipedia.org
Der Angriff der Kolonnen scheiterte jedoch an den preußischen Dreyse-Zündnadelgewehren, mit denen die Österreicher reihenweise niedergemäht wurden.
de.wikipedia.org
Und auch die Jugendmannschaften räumen die Meistertitel gleich reihenweise ab: Insgesamt 26 Deutsche Meisterschaften konnten diese zwischen 1984 und 2007 für sich verbuchen.
de.wikipedia.org
Sie erzählt, dass sie sich schminken, die Haare färben und nur noch die feinsten Kleider tragen und sich natürlich reihenweise Liebhaber zulegen will.
de.wikipedia.org
Im Wappenschild entsteht durch reihenweise Aufteilung der Eindruck einer aufrechten blauen Form, zwischen denen in Silber die gleiche Form Kopf steht.
de.wikipedia.org
Eine weitere Möglichkeit ist die Einarbeitung von Tressen, bei der reihenweise gearbeitet wird.
de.wikipedia.org
Die Gräber waren reihenweise angelegt und der Grabraum im Oval mit Steinen umstellt.
de.wikipedia.org
Potentielle Rivalen ließ er reihenweise aus dem Staatsdienst entfernen oder umbringen, oft unter falschen Anschuldigungen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "reihenweise" en otros idiomas

"reihenweise" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares