Traducciones de „progressiver“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

pro·gres·ˈsiv [progrɛˈsiːf] ADJ.

1. progressiv elev. (vorausstrebend):

progressiv

progressief

progressiv

vooruitstrevend

2. progressiv (kletternd, hinaufsteigend):

progressiv

progressief

progressiv

opklimmend

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als progressiver Gegenpart zur traditionellen Gemeinde wurden ab den 1970er Jahren einige islamische Jugendorganisationen gegründet.

de.wikipedia.org

Bei üblicher Anordnung von Tellerfedern tritt bei Federwegen über 75 % abweichend von der Rechnung ein progressiver Anstieg der Federkraft ein.

de.wikipedia.org

Gefahren wird auf geländetauglichen Fahrzeugen mit langen Federwegen, progressiver Federkennlinie und grobstolligen Reifen.

de.wikipedia.org

Wer die Bibel wörtlich nehme, aber nicht konsequent (etwa wenn es um Prophetie gehe), der sei ein Bundestheologie-Prämillenarist (covenant premillennialist) oder ein progressiver Dispensationalist.

de.wikipedia.org

Die Hydropneumatik bietet potentiell eine komfortable, weiche Federung mit progressiver Kennlinie, variable Bodenfreiheit sowie automatische Niveauregulierung, passt sich also der Fahrzeugbelastung an.

de.wikipedia.org

Beim Vergleich der Auflösungen progressiver Formate zu Bildern im Zeilensprungverfahren ist zu beachten, dass beim progressiven Format pro Zeiteinheit doppelt so viele Informationen gesendet werden wie beim Zeilensprungverfahren.

de.wikipedia.org

Dieser beziehe sich u. a. auf Bewusstseinsveränderungen bei Epilepsie, Hirntraumen, progressiver Paralyse, Stoffwechselerkrankungen, unter Alkoholeinfluss oder Medikamenteneinwirkung, starkem Affektdruck, bei Hysterie und in Hypnose.

de.wikipedia.org

Progressiver Rechtsdrall 3°59' bis 7°09'.

de.wikipedia.org

Zur Bemessung der Ausgleichszahlungen wurde ein dreigeteilter, teilweise linear-progressiver Tarifverlauf angewendet.

de.wikipedia.org

Im gleichen Zeitraum wurde im Landesgefängnis ein „progressiver Strafvollzug“ eingeführt.

de.wikipedia.org