alemán » neerlandés

Traducciones de „profane“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

pro·ˈfan [proˈfaːn] ADJ.

2. profan (alltäglich):

profan
heel gewoon
profan
alledaags

Ejemplos de uso para profane

profane Gebäude
gebouwen voor niet-kerkelijke doeleinden

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Auch die profane Lüftlmalerei war sein Metier.
de.wikipedia.org
Trotz des martialischen Aussehens hatten die Wehranlagen ganz profane Aufgaben.
de.wikipedia.org
Darunter finden sich 13 Liebesgedichte, mystische Texte, die jedoch zum Teil auch als profane Liebesgedichte gelesen worden sind, wie wir aus den historiographischen Quellen wissen.
de.wikipedia.org
Besonders in den deutschen und niederländischen Kirchen der Spätgotik wurde der Turm zum Symbol kommunalen Ehrgeizes, bei dem die profane Ruhmsucht sich mit dem Gotteslob verbindet.
de.wikipedia.org
Karawanenpässe und andere profane Texte wurden aber auch auf Holztäfelchen geschrieben.
de.wikipedia.org
Parallel zu der Zurückweisung der Lehre von der Verbalinspiration setzte die Historisierung der Bibel ein, mit der zunehmend auch profane Literatur in den Fokus der Hermeneutik trat.
de.wikipedia.org
Zu seinen Gestaltungsaufgaben zählten neben vielen christlich-sakralen Werken wie Tabernakeln, Altären, Reliquiaren und Bischofsinsignien auch profane Arbeiten, wie Ehrenringe, Amtsketten, Leuchter, Schalen und die Fertigung individueller Schmuckstücke.
de.wikipedia.org
Die profane und ziemlich sorglose Nutzung der Kapelle brachte starke Schäden.
de.wikipedia.org
Die Dorfbewohner entledigen sich des „neumodischen“ Teils auf profane Art, in dem sie es kurzerhand aus der Tenne entwenden und in den nahe gelegenen Steinbruch schleudern.
de.wikipedia.org
Der Altar befindet sich in einem verschließbaren Wandschrank, dadurch kann die Kirche auch für profane Zwecke genutzt werden.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "profane" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares