Traducciones de „pogromnacht“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈVor·macht <Vormacht> SUST. f kein pl.

Vormacht

hegemonie

Vormacht

overwicht nt

ˈGroß·macht SUST. f

Großmacht

grote mogendheid

Großmacht

grootmacht

ˈab·ge·macht [ˈapgəmaxt] ADJ.

abgemacht

afgesproken

abgemacht

akkoord

Aˈtom·macht SUST. f

1. Atommacht:

Atommacht POL., MILIT.

kernmacht

Atommacht POL., MILIT.

kernmogendheid

Atommacht POL., MILIT.

nucleaire mogendheid

2. Atommacht (nukleare Streitmächte) kein pl.:

Atommacht

nucleaire strijdkrachten

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Heute befindet sich an der Stelle der Synagoge eine steinerne Gedenkstätte, welche an die in der Pogromnacht ermordeten und entrechteten Juden erinnern soll.

de.wikipedia.org

Die Synagoge war die erste, die 1938 in der Pogromnacht den Bränden zum Opfer fiel.

de.wikipedia.org

Nach der Pogromnacht 1938 erfolgten Verhaftungen und Verschleppung in Konzentrationslager; jüdische Schüler mussten die deutschen Schulen verlassen.

de.wikipedia.org

Dieser Umstand ist der Grund, weshalb die Synagoge in der Pogromnacht nicht abgebrannt wurde.

de.wikipedia.org

Häufige Übergriffe der Nazis und ein Überfall im Zusammenhang der Pogromnacht von 1938 mit Zerstörung der Inneneinrichtung erzwangen die Schließung des Hauses.

de.wikipedia.org

Einige Monate vor der Pogromnacht wurden große Rahmen mit engem, verzinktem Draht angebracht, um das Durchdringen der Steine zu verhindern.

de.wikipedia.org

Geplant ist eine Grundsteinlegung im Jahr 2023, 85 Jahre nach der Zerstörung in der Pogromnacht.

de.wikipedia.org

Die Familie bewohnte das Haus bis zur Pogromnacht 1938, bei der alle Räumlichkeiten verwüstet und das Geschäftsinventar zerstört wurden.

de.wikipedia.org

In der Pogromnacht im Jahre 1938 wurde der Friedhof teilweise zerstört, einige Grabsteine wurden später zum Ausbau des Seulbachs verwandt.

de.wikipedia.org

Das benachbarte Gemeindehaus blieb in der Pogromnacht unversehrt.

de.wikipedia.org