Traducciones de poelie en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈpo·pe·lig [ˈpoːpəlɪç] ADJ.

1. popelig coloq. pey. (lausig):

popelig

armoedig

popelig

armzalig

popelig

sjofel

2. popelig coloq. pey. (gewöhnlich):

popelig

heel gewoon

popelig

doodgewoon

Po·e·ˈsie <Poesie, Poesien> [poeˈziː, poeˈziːən] SUST. f

1. Poesie (Dichtung):

Poesie

poëzie

Poesie

gedicht nt

Poesie

verzen

2. Poesie (Dichtkunst) kein pl.:

Poesie

poëzie

Poesie

dichtkunst

3. Poesie (dichterische Stimmung) kein pl.:

Poesie

poëzie

Poesie

(dichterlijke) bekoring

ˈFo·lie <Folie, Folien> [ˈfoːli̯ə] SUST. f

1. Folie:

Folie (Projektorfolie, Plastikfolie)

folie

Folie (Metallfolie)

foelie

2. Folie fig.:

Folie

achtergrond

Ka·ˈme·lie <Kamelie, Kamelien> [kaˈmeːli̯ə] SUST. f

Kamelie

camelia

Po·pe·ˈlin <Popelins, Popeline> [popəˈliːn] SUST. m

Popelin

popeline m of nt

Ate·ˈlier <Ateliers, Ateliers> [atəˈli̯eː] SUST. nt

1. Atelier ARTE:

Atelier (von einem Künstler, Fotograf etc)

atelier nt

Atelier (Arbeitsplatz)

werkplaats

2. Atelier CINE:

Atelier

atelier nt

Atelier

studio

Po·ˈe·tik <Poetik, Poetiken> [poˈeːtɪk] SUST. f

1. Poetik (Lehrbuch der Dichtkunst):

Poetik

poëtiek

Poetik

leerboek nt van de dichtkunst

2. Poetik (Lehre von der Dichtkunst) meist sing.:

Poetik

poëtiek

Poetik

poëtica

Poetik

poëzieleer

ˈLi·lie <Lilie, Lilien> [ˈliːli̯ə] SUST. f

Lilie

lelie

Po·ˈlier <Poliers, Poliere> [poˈliːɐ̯] SUST. m CONSTR.

Polier

voorman

Polier

uitvoerder

Aˈza·lie <Azalie, Azalien> [aˈ͜tsaːli̯ə] SUST. f

Azalie

azalea

ˈDah·lie <Dahlie, Dahlien> [ˈdaːli̯ə] SUST. f

Dahlie

dahlia

Po·ˈli·ce <Police, Policen> [poˈliːsə] SUST. f

Police

polis

ˈpo·peln [ˈpoːpl̩n] V. intr. coloq.

popeln

in de neus peuteren [o. pulken]

Re·li·ˈef <Reliefs, Reliefs[o. Reliefe] > [reˈli̯ɛf] SUST. nt

Relief

reliëf nt

po·ˈe·tisch [poˈeːtɪʃ] ADJ.

1. poetisch:

poetisch

poëtisch

poetisch

dichterlijk

poetisch

van een dichter

2. poetisch fig.:

poetisch

poëtisch