alemán » neerlandés

ˈEin·äsche·rung <Einäscherung, Einäscherungen> SUST. f

2. Einäscherung (Leichnam):

La·ˈckie·rung <Lackierung, Lackierungen> [laˈkiːrʊŋ] SUST. f

1. Lackierung (das Lackieren) kein pl.:

2. Lackierung (aufgetragener Lack):

Fi·nan·ˈzie·rung <Finanzierung, Finanzierungen> [-rʊŋ] SUST. f

1. Finanzierung:

2. Finanzierung:

ˈPan·ze·rung <Panzerung, Panzerungen> [ˈpan͜tsərʊŋ] SUST. f

1. Panzerung:

2. Panzerung (gepanzertes Gehäuse):

pantser nt

Schat·ˈtie·rung <Schattierung, Schattierungen> [ʃaˈtiːrʊŋ] SUST. f

Da·ˈtie·rung <Datierung, Datierungen> SUST. f

Do·ˈsie·rung <Dosierung, Dosierungen> [-rʊŋ] SUST. f

Ra·ˈdie·rung <Radierung, Radierungen> [raˈdiːrʊŋ] SUST. f ARTE

Gar·ˈnie·rung <Garnierung, Garnierungen> [garˈniːrʊŋ] SUST. f

Bi·lan·ˈzie·rung <Bilanzierung, Bilanzierungen> [-ˈ͜tsiːrʊŋ] SUST. f

In·haf·ˈtie·rung <Inhaftierung, Inhaftierungen> [-ˈtiːrʊŋ] SUST. f

Re·a·li·ˈsie·rung <Realisierung, Realisierungen> [-ˈziːrʊŋ] SUST. f meist sing.

Re·no·ˈvie·rung <Renovierung, Renovierungen> [-ˈviːrʊŋ] SUST. f meist sing.

Ra·ti·fi·ˈzie·rung <Ratifizierung, Ratifizierungen> [-ˈ͜tsiːrʊŋ] SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
So kann es vorkommen, dass eine Hosta einen Austrieb bildet, der eine andere Panaschierung (Blattmusterung) als die Mutterpflanze zeigt.
de.wikipedia.org
Es gibt auch Sorten mit gelblichen Längslinien (Panaschierung).
de.wikipedia.org
Sie unterscheiden sich unter anderem in Blattgröße, Grad der Panaschierung und im Grünton der Blätter.
de.wikipedia.org
Die weiß-bunte Panaschierung kann sich allerdings im Laufe der Zeit wieder verlieren.
de.wikipedia.org

Consultar "panaschierung" en otros idiomas

"panaschierung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski